Terminology work in China

Auteurs-es

  • Zebing Lu Universitat Pompeu Fabra

Mots-clés :

Xina, terminologia, història de la terminologia, normalització terminològica

Résumé

El treball de terminologia a la Xina sembla lluny del context occidental. En aquest article se n’ofereix una visió general tot fent un recorregut pels llibres i els estudiosos de l’antiga Xina per observar els glossaris i les idees sobre la terminologia. Les institucions oficials de planificació de la terminologia es van establir durant la modernització del país amb l’intercanvi de la ciència i la tecnologia entre la Xina i països estrangers. Actualment, una institució autoritzada a la Xina contemporània funciona com a agència d’alta direcció en terminologia. L’article també presenta altres organitzacions que contribueixen al treball en terminologia i al desenvolupament de plataformes digitals terminològiques a la Xina.

Téléchargements

Les données relatives au téléchargement ne sont pas encore disponibles.
Dossier: La terminologia de la crisi i del decreixement Semblança: Josep Termes i Ardèvol (1936-2011)

Téléchargements

Publié-e

2022-05-29

Comment citer

Lu, Z. (2022). Terminology work in China. Terminàlia, 1(25), 40–49. Consulté à l’adresse https://revistes.iec.cat/index.php/Terminalia/article/view/150005

Numéro

No. 25: Juin 2022

Rubrique

Des articles

Licence

Cet ouvrage est soumis -sauf indication contraire dans le texte, les photographies ou autres illustrations- à une licence Reconnaissance - Non commerciale - Sans ouvrages dérivés 3.0 Espagne de Creative Commons, dont le texte complet peut être consulté sur le site http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/fr/deed.fr. La reproduction, la distribution et la communication de l'ouvrage par le public en général sont donc autorisées pourvu que la paternité intellectuelle en soit reconnue, ainsi que l'entité qui en fait la publication, et qu'il n'en soit pas fait un usage commercial ni aucun ouvrage dérivé.