Els editors i els lectors de Terminàlia tenen dret a esperar que els treball presentats siguin originals i respectin la propietat intel·lectual, que no hagin estat plagiats i que no infringeixin drets d'autor tant en el text com en les imatges.
Els autors declaren que el treball presentat és original en el procediment de tramesa. Com a complement a la tasca dels revisors, els editors utilitzen el sistema antiplagi disponible a l'Institut d'Estudis Catalans per a totes les societats filials, editores de les revistes.
En cas que els editors tinguin evidències de plagi, parcial o total, es posaran en contacte amb els autors per aclarir la situació.