La terminologie des arts et métiers entre production et commercialisation: une approche diachronique Auteurs-es Maria Teresa Zanola Università Cattolica, Milano Mots-clés : terminologie, terminologie diachronique, mise en récit d’entreprise Résumé La terminologie constitue une voie précieuse pour la transmissiondes arts et métiers. L'examen de l'évolution diachronique dessavoirs techniques et scientifiques des métiers favorise la continuitéconceptuelle et lexicale entre tradition et innovation, et permet desréflexions sur la différente distribution terminologique dans lescontextes de production et dans la commercialisation des produits.Le projet MASTRI illustre le cadre d'enquêtes terminologiques surle terrain, grâce aux différents témoignages d'artisans experts. Téléchargements Les données relatives au téléchargement ne sont pas encore disponibles. Biographie de l'auteur-e Maria Teresa Zanola, Università Cattolica, Milano Maria Teresa Zanola és professora de lingüística francesa a la Universitat Catòlica de Milà, on dirigeix el Servei Lingüístic (seus a Milà, Brescia, Cremona, Plaisance i Roma) i l'Observatori de Terminologia i Polítiques Lingüístiques (OTPL). Cavaller de l'Orde de les Arts i les Lletres (2013) i presidenta de la xarxa de terminologia de les llengües romàniques Realiter, ha dedicat diversos estudis a la terminologia diacrònica, sobretot a la terminologia d'arts i oficis, aplicada als sectors de la indumentària i lamoda. La seva recerca s'ha desplegat també en l'anàlisi de la terminologia de les energies renovables, de l'economia i de les finances. Presidenta del Consell Europeu per a les Llengües des de 2017, s'ocupa de les dinàmiques de les polítiques lingüístiques en el context de les universitats. Téléchargements PDF (Català) PDF (French) (English) PDF (Francés) (Español) PDF Publié-e 2017-12-29 Comment citer Zanola, M. T. (2017). La terminologie des arts et métiers entre production et commercialisation: une approche diachronique. Terminàlia, 1(17), 16–23. Consulté à l’adresse https://revistes.iec.cat/index.php/Terminalia/article/view/142930 Styles bibliographiques ACM ACS APA ABNT Chicago Harvard IEEE MLA Turabian Vancouver Télécharger la référence Endnote/Zotero/Mendeley (RIS) BibTeX Numéro No. 17: Juin 2018 Rubrique Des articles Licence Cet ouvrage est soumis -sauf indication contraire dans le texte, les photographies ou autres illustrations- à une licence Reconnaissance - Non commerciale - Sans ouvrages dérivés 3.0 Espagne de Creative Commons, dont le texte complet peut être consulté sur le site http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/fr/deed.fr. La reproduction, la distribution et la communication de l'ouvrage par le public en général sont donc autorisées pourvu que la paternité intellectuelle en soit reconnue, ainsi que l'entité qui en fait la publication, et qu'il n'en soit pas fait un usage commercial ni aucun ouvrage dérivé.
