El lèxic musical, un banc d’experimentació sobre els manlleus Autors/ores Albert Romaní i Turullols Escola Superior de Música de Catalunya Paraules clau: música, manlleus, xenismes, terminologia musical Resum Aquest article ofereix una panoràmica general de la qüestió dels manlleus en la terminologia musical, amb un enfocament descriptiu, partint de l’observació de l’ús pràctic en el català d’avui, tant en el llenguatge escrit com en l’oral. Presentant el tema des d’una perspectiva històrica, permet observar totes les tipologies de manlleus i els diferents graus i procediments d’adaptació, des de la catalanització total fins a l’adopció o la transliteració. Descàrregues Les dades de descàrrega encara no estan disponibles. Biografia de l'autor/a Albert Romaní i Turullols, Escola Superior de Música de Catalunya Llicenciat en Filologia Romànica, actualment és més conegut com a músic en actiu, sobretot per la seva dedicació als instruments històrics de teclat. Paral·lelament, ha desenvolupat una tasca pedagògica i de divulgació a la intersecció entre aquestes dues disciplines, a l'Escola Superior de Música de Catalunya, on ensenya Fonètica Aplicada al Cant i Fonts Històriques per a la Interpretació de la Música Antiga. Descàrregues PDF Publicat 2013-06-27 Com citar Romaní i Turullols, A. (2013). El lèxic musical, un banc d’experimentació sobre els manlleus. Terminàlia, 1(7), 7–16. Retrieved from https://revistes.iec.cat/index.php/Terminalia/article/view/60723 Més formats de citació ACM ACS APA ABNT Chicago Harvard IEEE MLA Turabian Vancouver Descarregar citació Endnote/Zotero/Mendeley (RIS) BibTeX Número Núm. 7: Juny 2013 Secció Articles Llicència Els autors registrats a la plataforma OJS han de llegir els termes de cessió de drets d'autor i emplenar la casella d'acceptació corresponent.La propietat intel·lectual dels articles és dels respectius autors.Els autors en el moment de lliurar els articles a Terminàlia per a sol·licitar-ne la publicació accepten els termes següents:Els autors cedeixen a la SCATERM els drets de reproducció, comunicació pública i distribució dels articles presentats per a ser publicats a Terminàlia.Els autors responen davant la SCATERM de l’autoria i l’originalitat dels articles presentats.És responsabilitat dels autors l’obtenció dels permisos per a la reproducció de tot el material gràfic inclòs en els articles.La SCATERM està exempta de tota responsabilitat derivada de l’eventual vulneració de drets de propietat intel·lectual per part dels autors.Els continguts publicats a la revista estan subjectes —llevat que s’indiqui el contrari en el text o en el material gràfic— a una llicència Reconeixement - No comercial - Sense obres derivades 3.0 Espanya (by-nc-nd) de Creative Commons, el text complet de la qual es pot consultar a http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/es/deed.ca. Així doncs, s’autoritza el públic en general a reproduir, distribuir i comunicar l’obra sempre que se’n reconegui l’autoria i l’entitat que la publica i no se’n faci un ús comercial ni cap obra derivada.Terminàlia no es fa responsable de les idees i opinions exposades pels autors dels articles publicats.