Dossier: Transició climàtica i terminologiaSemblança: Ramon Margalef (1919-2004)
Dossier: Activitats de dinamització terminològicaSemblança: Marc Boada i Ferrer (Terrassa, 1963-2024)
Dossier: El vocabulari de jocs i joguinesSemblança: Joan Amades i Gelats (1890-1959)
Dossier: Polítiques lingüístiques universitàriesSemblança: Mercè Durfort i Coll (1943-2022)
Fe d'errates: A la figura 2 de la pàgina 9, on diu "thread" hi hauria de dir "threat" A la pàgina 49 on diu que Amparo García Cabello de Alba “gestiona la Red de Neología del Español Peninsular” hauria de dir que “gestiona el "Diario de neologismos" (dins del projecte de la Xarxa de neología de l’espanyol peninsular).”
Dossier: La terminologia de la Intel·ligència ArtificialSemblança: Juan-Carlos Sager (1929-2021)
Fe d'errates: A l’article Les Tertúlies Terminològiques de RITerm: un espai de debat sobre terminologia es diu que el grup de recerca TERMISUL de la Universitat Federal de Rio Grande do Sul es va crear l’any 1999, i ha de dir que 1990.
Dossier: Mirades a la neologia especialitzadaSemblança: Giovanni Adamo (1953-2021)
Dossier: La terminologia de la crisi i del decreixement Semblança: Josep Termes i Ardèvol (1936-2011)
Dossier: Teories i models en terminologiaSemblança: Alain Rey (1928-2020)
Dossier: Economies alternatives-transformadores i renovació terminològica Semblança: Arcadi Oliveres i Boadella (1945-2021)
Dossier: La terminologia en els diccionaris generalsSemblança: Antoni M. Badia i Margarit (1920-2014)
Dossier: Els videojocs i la llengua: un repte pendent de la normalitzacióSemblança: Avel·lí Artís-Gener, Tisner (1912-2000)
Dossier: La normalització industrial i l'activitat terminològicaSemblança: Bernat Quemada (1928-2018)
Dossier: Feminisme i renovació del llenguatgeSemblança: Aina Moll i Marquès (1930-2019)
Dossier: Les enciclopèdies, espai natural de la terminologiaSemblança: Quatre noms cabdals dels inicis de la Gran Enciclopèdia Catalana
Dossier: Terminologia de la cartografia i dels sistemes d'informació geogràfica Semblança: Pau Vila (1881-1980) i Marc-Aureli Vila (1908-2001)
Dossier: La terminologia per als invents i les patents Semblança: Esteve Terradas i Illa (1883-1950). En la versió electrònica d'aquest número s'inclou un text original en llengua anglesa en el Dossier. Per accedir-hi trieu anglès en el menú de la llengua del navegador de la dreta.
Dossier: Gastronomia i terminologia Semblança: Isidra Maranges i Prat (1919-2012)
Dossier: L'ensenyament de la terminologia en els estudis de secundària i batxillerat Semblança: Angeleta Ferrer Sensat (1904-1992)
Dossier: Arts escèniques i terminologia Semblança: Fabià Puigserver i Plana (1938-1991)
Dossier: Occità, basc i gallec: tres escenaris terminològics Semblança: LINMITER, xarxa de llengües minoritàries llatines (1999-2008). En la versió electrònica d'aquest número s'inclou un text original en llengua basca i un altre en llengua gallega. Per accedir-hi trieu anglès en el menú de la llengua del navegador de la dreta.
Dossier: Meteorologia i terminologia Semblança: Eduard Fontseré i Riba (1870-1970)
Dossier: Recerca en terminologia (inclou tesis doctorals 2010-2014)Semblança: Lluís Marquet i Ferigle (1937-2011)
Dossier: Terminologia i energies Semblança: Oriol Riba i Arderiu (1923-2011)
Dossier: La terminologia a Europa avui Semblança: Eugen Wüster (1898-1977). En la versió electrònica d'aquest número s'inclouen tres textos en llengua anglesa original. Per accedir-hi canvieu la llengua del navegador en el menú de la dreta.
Dossier: Terminologia i medicina Semblança: Oriol Casassas i Simó (1923-2012). Aquest número ha rebut el suport de l'Institut d'Educació Contínua (IDEC).
