Anglicisms in Higher Education and their impact on Spanish Terms

Autores/as

  • Jorge Mario Porras-Garzón Universitat Pompeu Fabra

Palabras clave:

anglicisme terminològic, anglès com a lingua franca, internacionalització de l’educació superior, terminologia mèdica, comunicació especialitzada

Resumen

L’ús de textos escrits en anglès per a la comunicació oral i escrita en castellà a les universitats no és estrany actualment. L’impacte que això té a nivell del lèxic encara no ha estat avaluat en el context comunicatiu especialitzat de l’educació superior universitària colombiana. Com veurem en aquest article, els anglicismes terminològics estan desplaçant en l’ús els termes en castellà que ja existeixen per referir-se al mateix concepte.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.
Dossier: Mirades a la neologia especialitzada Semblança: Giovanni Adamo (1953-2021)

Descargas

Publicado

2022-11-14

Cómo citar

Porras-Garzón, J. M. (2022). Anglicisms in Higher Education and their impact on Spanish Terms. Terminàlia, 2(26), 25–35. Recuperado a partir de https://revistes.iec.cat/index.php/Terminalia/article/view/150186

Número

Núm. 26: Diciembre 2022

Sección

Artículos

Licencia

La propiedad intelectual de los artículos es de sus respectivos autores.

Los autores en el momento de entregar los artículos a Terminàlia para solicitar su publicación aceptan los siguientes términos:

  1. Los autores ceden a la Societat Catalana de Terminologia (SCATERM) los derechos de reproducción, comunicación pública y distribución de los artículos presentados para ser publicados en Terminàlia.
  2. Los autores responden ante SCATERM de la autoría y la originalidad de los artículos presentados.
  3. Es responsabilidad  de los autores la obtención de los permisos para la reproducción de todo el material gráfico incluido en los artículos.
  4. SCATERM está exenta de toda responsabilidad derivada de la eventual vulneración de derechos de propiedad intelectual por parte de los autores.
  5. Los contenidos publicados en la revista están sujetos —salvo que se indique lo contrario en el texto o en el material gráfico — a una licencia de Reconocimiento - No comercial - Sin obras derivadas 3.0 España (by-nc-nd) de Creative Commons, cuyo texto completo se puede consultar en http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/es/deed.es. Así pues, se permite al público en general reproducir, distribuir y comunicar la obra siempre que se reconozca su autoría y la entidad que la ha publicado, y no se haga un uso comercial de la misma ni  se genere ninguna obra derivada. 
  6. Terminàlia no se hace responsable de las ideas ni de las opiniones expuestas por los autores de los artículos publicados.