	Hemeroteca Científica Catalana
	Entrar	Buscar

Núm. 10: Diciembre 2014

Dossier: La recerca en terminologia (inclou tesis doctorals 2010-2014) Semblança: Lluís Marquet i Ferigle (1937-2011)

Publicado: 2014-12-16

Dossier: La recerca en terminologia (inclou tesis doctorals 2010-2014) Semblança: Lluís Marquet i Ferigle (1937-2011)

Portada

Portada, crida de socis, sumari i crèdits

1-4
- PDF (Català)

Editorial

Aquest número

5-6
- PDF (Català)

Artículos

Contribució a la fitonímia normativa des de la terminologia

Joan Carles Villalonga Terrassa

7-16
- PDF (Català)
Algunes dades sobre col·locacions lèxiques en discursos especialitzats en llengua catalana

M. Àngels Martínez Salom

17-26
- PDF (Català)
La adecuación cognitiva en la traducción especializada: una vía para calibrar la dependencia terminológica

Miguel Sánchez Ibáñez

27-36
Creación neológica en mapudungún: entre el desplazamiento y la lealtad lingüística

Belén Villena Araya

37-49

Entrevista

Terminàlia parla amb Josep Lluís Barona Vilar, catedràtic d’Història de la Ciència de la Universitat de València

Josep Lluís Barona

50-54
- PDF (Català)

Dossier: Recerca en terminologia

La recerca en terminologia avui

Mercè Lorente Casafont, Pilar Sánchez-Gijón, Laura Santamaria

55-60
- PDF (Català)

Ressenyes

"Manual de traducció de textos científics de l’anglès al català" de Carles Riera

Teresa Miret-Mestre

61-62
- PDF (Català)
"Terminologia electoral bàsica" del TERMCAT

Jordi Muñoz

63
- PDF (Català)

Espacio de encuentro

La terminologia comptable de les Normes internacionals d’informació financera (NIIF)

Jordi Martí Pidelaserra, Àngels Egea Puigventós

64
- PDF (Català)
Terminografia adaptada a les necessitats del traductor: la plataforma col·laborativa Humanterm en l’entorn Tiki Wiki

Fernando Contreras Blanco

65-67
- PDF (Català)

Semblança: Lluís Marquet i Ferigle

Lluís Marquet: vida i obra terminològica

Carles Riera

68-79
- PDF (Català)
L’experiència de fer equip amb Lluís Marquet i Ferigle a la Comissió Lexicogràfica del Col·legi d’Enginyers Industrials

Jaume Martí i Llobet

80
- PDF (Català)

Contraportada

Activitats i publicacions de la SCATERM, normes de presentació d'originals i crida d'articles

81-84
- PDF (Català)