Hemeroteca Científica Catalana
Se connecter
Rechercher
Aller directement au contenu principal
Aller directement au menu principal
Aller au pied de page
Open Menu
Numéro courant
Archives
Annonces
Politiques éditoriales
Procédure d'évaluation
Politique Accès Libre
Archivage
Ouverture de l’équipe éditoriale
Éthique et bonne pratiques
Politique contre le plagiat
Fréquence de parution et délais
Évaluateurs de l’année précédente
Politique de diffusion de contenu et bibliographie
Publication sans frais
Protocoles d’interopérabilité
Mesures d’égalité des genres et de langage inclusif
À propos
À propos de cette revue
SCATERM
Soumissions
Indexée
Comité éditorial
Déclaration de confidentialité
Coordonnées
Commandites
Accueil
/
Archives
/
No. 10: Décembre 2014
No. 10: Décembre 2014
Publié-e:
2014-12-16
Dossier: La recerca en terminologia (inclou tesis doctorals 2010-2014) Semblança: Lluís Marquet i Ferigle (1937-2011)
Couverture
Portada, crida de socis, sumari i crèdits
1-4
PDF (Català)
Editorial
Aquest número
5-6
PDF (Català)
Des articles
Contribució a la fitonímia normativa des de la terminologia
Joan Carles Villalonga Terrassa
7-16
PDF (Català)
Algunes dades sobre col·locacions lèxiques en discursos especialitzats en llengua catalana
M. Àngels Martínez Salom
17-26
PDF (Català)
La adecuación cognitiva en la traducción especializada: una vía para calibrar la dependencia terminológica
Miguel Sánchez Ibáñez
27-36
PDF (Català)
PDF (Español) (Español)
PDF (Spanish) (English)
Creación neológica en mapudungún: entre el desplazamiento y la lealtad lingüística
Belén Villena Araya
37-49
PDF (Català)
PDF (Español) (Español)
PDF (Spanish) (English)
Entretien
Terminàlia parla amb Josep Lluís Barona Vilar, catedràtic d’Història de la Ciència de la Universitat de València
Josep Lluís Barona
50-54
PDF (Català)
Dossier: Recerca en terminologia
La recerca en terminologia avui
Mercè Lorente Casafont, Pilar Sánchez-Gijón, Laura Santamaria
55-60
PDF (Català)
Ressenyes
"Manual de traducció de textos científics de l’anglès al català" de Carles Riera
Teresa Miret-Mestre
61-62
PDF (Català)
"Terminologia electoral bàsica" del TERMCAT
Jordi Muñoz
63
PDF (Català)
Espace de réunion
La terminologia comptable de les Normes internacionals d’informació financera (NIIF)
Jordi Martí Pidelaserra, Àngels Egea Puigventós
64
PDF (Català)
Terminografia adaptada a les necessitats del traductor: la plataforma col·laborativa Humanterm en l’entorn Tiki Wiki
Fernando Contreras Blanco
65-67
PDF (Català)
Semblança: Lluís Marquet i Ferigle
Lluís Marquet: vida i obra terminològica
Carles Riera
68-79
PDF (Català)
L’experiència de fer equip amb Lluís Marquet i Ferigle a la Comissió Lexicogràfica del Col·legi d’Enginyers Industrials
Jaume Martí i Llobet
80
PDF (Català)
Quatrième de couverture
Activitats i publicacions de la SCATERM, normes de presentació d'originals i crida d'articles
81-84
PDF (Català)
Faire une soumission
Faire une soumission
Langue
Català
English
Español
Français
Indexacio
Indexació
Renseignements
Pour les lecteurs-trices
Pour les auteurs-es
Pour les bibliothécaires