La Societat Catalana de Terminologia (SCATERM) anuncia la publicación de cada número de la revista, por correo electrónico, a sus socios, a las secciones del Institut d'Estudis Catalans i a otras sociedades filiales. Además, publica la noticia de la aparición de cada número en su web y en su cuenta de Twitter @scaterm. En esta difusión se inclye la información de cada artículo de todas las secciones del número.
El Institut d'Estudis Catalans anuncia la publicación de cada número de la revista en las noticias de su web, en el boletín mensual y en su cuenta de Twitter @iec. Tambien publica el sumario de cada número en la Hemeroteca Científica Catalana, el portal de Revistes Catalanes en Accés Obert (RACO) y el portal Dialnet.
Los editores de Terminàlia envían información sobre la publicación de cada número de la revista, con indicación del sumario, y las llamadas de artículos a diversas listas de distribución, redes y asociaciones nacionales e internacionales, entre las cuales cabe destacar la Asociación Europea de Lenguas para fines específicos (AELFE), la European Association for Terminology (EAFT), REALITER Xarxa Panllatina de Terminologia, y RITERM Red Iberoamericana de Terminología.
Terminàlia anima a los autores a diundir sus propios trabajos publicados a través de sus listas de contactos (correo electrónico), redes sociales (Facebook, Twitter, Linkedin), repositorios institucionales de universidades y centros de investigación, y boletines o listas de difusión de redes y asociaciones científicas.
Para favorecer las citas y el intercambio de información, tal y como se indica en les Indicaciones para los autores y autoras, Terminàlia pide a los autores que sigan el estándar APA en la bibliografía y que no utilicen ni iniciales ni abreviaturas en los nombres de los autors y de las instituciones citadas.
