Medicaments: noms comercials o de marca

Autors/ores

  • Carles Riera Universitat Ramon Llull

Paraules clau:

medicament, marca comercial, noms descriptius, noms de fantasia o inventats

Resum

En aquest treball es presenta un ampli mostrari sobre els noms comercials o de marca dels medicaments, estudiant-ne l'origen i classificant-los en dos grans grups: noms descriptius i noms de fantasia o inventats. Els del primer grup van subclassificats ate- nent característiques vàries dels diversos fàrmacs (classe química, activitat, òrgan diana, espècie vegetal, composició química, com- panyia farmacèutica, indicador de benefici, etc.). Destaquen, pel gran nombre, els que fan referència a un nom genèric i aquells el nom dels quals té a veure amb el benefici que causa el medicament en qüestió en el pacient. 

Descàrregues

Les dades de descàrrega encara no estan disponibles.

Biografia de l'autor/a

Carles Riera, Universitat Ramon Llull

Carles Riera eÌs doctor en Filologia Catalana, llicenciat en FarmaÌ€cia i amb estudis de Teologia, eÌs un especialista en el camp del llenguatge cientiÌfic, docent d'aquesta mateÌ€ria des de l'any 1987. EÌs autor de diversos llibres, com ara Manual de catalaÌ€ cientiÌfic (1992) -el primer sobre aquest tema en la nostra llengua-, El leÌ€xic cientiÌfic catalaÌ€ de la botaÌ€nica (2000) -la tesi doctoral- o Manual de traduccioÌ de textos cientiÌfics de l'angleÌ€s al catalaÌ€ (2014) -l'obra apareguda meÌs recentment. Ha publicat articles a TerminaÌ€lia i a altres revistes especialitzades. Exerceix de professor a la Facultat de ComunicacioÌ i Relacions Internacionals i a la Facultat de CieÌ€ncies de la Salut, ambdues pertanyents a la Universitat Ramon Llull. 

Dossier: La terminologia per als invents i les patents Semblança: Esteve Terradas i Illa (1883-1950). En la versió electrònica d'aquest número s'inclou un text original en llengua anglesa en el Dossier. Per accedir-hi trieu anglès en el menú de la llengua del navegador de la dreta.

Descàrregues

Publicat

2017-06-19

Com citar

Riera, C. (2017). Medicaments: noms comercials o de marca. Terminàlia, (16), 29–39. Retrieved from https://revistes.iec.cat/index.php/Terminalia/article/view/142775

Número

Núm. 16: desembre 2017

Secció

Articles

Llicència

Els autors registrats a la plataforma OJS han de llegir els termes de cessió de drets d'autor i emplenar la casella d'acceptació corresponent.

La propietat intel·lectual dels articles és dels respectius autors.

Els autors en el moment de lliurar els articles a Terminàlia per a sol·licitar-ne la publicació accepten els termes següents:

  1. Els autors cedeixen a la SCATERM els drets de reproducció, comunicació pública i distribució dels articles presentats per a ser publicats a Terminàlia.
  2. Els autors responen davant la SCATERM de l’autoria i l’originalitat dels articles presentats.
  3. És responsabilitat dels autors l’obtenció dels permisos per a la reproducció de tot el material gràfic inclòs en els articles.
  4. La SCATERM està exempta de tota responsabilitat derivada de l’eventual vulneració de drets de propietat intel·lectual per part dels autors.
  5. Els continguts publicats a la revista estan subjectes —llevat que s’indiqui el contrari en el text o en el material gràfic— a una llicència Reconeixement - No comercial - Sense obres derivades 3.0 Espanya (by-nc-nd) de Creative Commons, el text complet de la qual es pot consultar a http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/es/deed.ca. Així doncs, s’autoritza el públic en general a reproduir, distribuir i comunicar l’obra sempre que se’n reconegui l’autoria i l’entitat que la publica i no se’n faci un ús comercial ni cap obra derivada.
  6. Terminàlia no es fa responsable de les idees i opinions exposades pels autors dels articles publicats.