The Hebrew Language of the Disputation of Barcelona. A Reappraisal

Authors

Keywords:

Disputation of Barcelona, Vikkuaḥ Ha-Ramban, Mošeh ben Naḥman, Jewish-Christian polemical literature

Abstract

The Disputation of Barcelona, which took place on 20 and 24 July 1263, between Mošeh ben Naḥman and the Dominican friar Pau Christià, has been extensively studied by researchers. In recent years, scholars have scrutinized the Vikkuaḥ Ha-Ramban, a Hebrew account of the debate commonly attributed to Naḥmanides, to compare it with the Latin reports and determine its historical significance. This paper aims to assess the Vikkuaḥ as a piece of polemical literature, by analyzing its textual tradition, language, style, and literary elements, to ascertain whether Naḥmanides was its author. Through careful examination, I hope to determine whether the Vikkuaḥ is an accurate historical account, a work of fiction, or an original piece of literature crafted by Naḥmanides to educate his fellow Jews about the new missionary techniques of the Dominican order.

Downloads

Download data is not yet available.

Downloads

Published

2025-07-09

How to Cite

Bianchi, F. (2025). The Hebrew Language of the Disputation of Barcelona. A Reappraisal. TAMID. Revista Catalana Anual d’Estudis Hebraics. Annual Catalan Journal of Jewish Studies, 19, 149–171. Retrieved from https://revistes.iec.cat/index.php/tamid/article/view/151114

Issue

Vol. 19 (2024)

Section

Articles

License

The intellectual property of articles belongs to the respective authors.

On submitting articles for publication to the journal TAMID. Revista Catalana Anual d’Estudis Hebraics, authors accept the following terms:
  1. Authors assign to Societat Catalana d’Estudis Hebraics (a subsidiary of Institut d’Estudis Catalans) the rights of reproduction, communication to the public and distribution of the articles submitted for publication to TAMID. Revista Catalana Anual d’Estudis Hebraics.
  2. Authors answer to Societat Catalana d’Estudis Hebraics for the authorship and originality of submitted articles.
  3. Authors are responsible for obtaining permission for the reproduction of all graphic material included in articles.
  4. Societat Catalana d’Estudis Hebraics declines all liability for the possible infringement of intellectual property rights by authors.
  5. The contents published in the journal, unless otherwise stated in the text or in the graphic material, are subject to a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs (by-nc-nd) 3.0 Spain licence, the complete text of which may be found at https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/es/deed.en. Consequently, the general public is authorised to reproduce, distribute and communicate the work, provided that its authorship and the body publishing it are acknowledged, and that no commercial use and no derivative works are made of it.
  6. The journal is not responsible for the ideas and opinions expressed by the authors of the published articles.