Hemeroteca Científica Catalana
Inici de la sessió
Cerca
Passar al contingut principal
Passar al menú de navegació principal
Passar al peu de pàgina del lloc
Open Menu
Últim número
Arxius
Avisos
Quant a
Sobre la revista
Trameses
Equip Editorial
Declaració de privacitat
Contacte de la revista
Pàgina d'inici
/
Arxius
/
Vol. 23 (2001)
Vol. 23 (2001)
Publicat:
2001-07-26
Articles
Conseguenze delle nuove teorie indoeuropeistiche sulla dialettologia romanza
Mario Alinei
7-47
Text complet
Contrastes y afinidades: la forma verbal en -ra en la península Ibérica
Beatrice Schmid
50-64
Text complet
La structure factitive-causative faire+Inf. du français et ses equivalents en roumain
Gabriela Scurtu, Anda Radulescu
66-76
Text complet
Der Weg von gr. lat papyrus zu kat. paper
Johannes Kramer
78-90
Text complet
Sobre els peixos gerret i xucla
Germà Colón i Domènech
91-101
Text complet
Sobre la coherència lingüística del superlatiu aplicat a circumstancials (vine al més tot que pugues).
Abelard Saragossà i Alba
103-122
Text complet
El verb haver-hi: evolució dels usos sintàctics
Joan-Rafael Ramos Alfajarín
123-146
Text complet
¿Cultura eclesiàstica o competència retòrica? El llatí, la Bíblia i el rei en Jaume
Josep Maria Pujol
147-172
Text complet
De l'«Speculum Humanae Salvationis» a l'«Spill» de Jaume Roig: itinerari especular i figural
Albert Guillem Hauf i Valls
173-219
Text complet
«Tirant lo Blanc» a Anglaterra. Notes de recepció literària
Joaquim Anyó i Oliver
221-227
Text complet
«Matrona animi virilis». Notes sobre les fonts clàssiques de la Lucrècia (1769) de Joan Ramis.
Maria Paredes Baulida
229-255
Text complet
Der Wandel des Judenbildes in der katalanischen Literatur der Jahrhundertwende: Reiseberichte von Pilgerfahrten katalanischer Theologen ins Heilige Land. 1889-1908
Christina Meissner
257-268
Text complet
Recensions
DE MAURO, Tullio (1998): Lingüística elementare. Bari: Laterza, p. 144
Monica Cini
269
Text complet
DAUSES, August (1998): Englisch und Französisch. Zwei indogermanische Sprachen im Vergleich. Sttutgart: Franz Steiner Verlag, 122 p.
Helmut Lüdtke
269-271
Text complet
Galmés de la Fuente, Álvaro (1998): Los manuscritos aljamiado-moriscos de la Biblioteca de la Real Academia de la Historia (Legado Pascual de Gyangos). Madrid: RAH, 234 p.
Carmen Barceló Torres
271-274
Text complet
Pérez González, M. (ed.) (1998): Actas del II Congreso Hispánico de Latín Medieval (León, 11-14 noviembre de 1997). 2 vol. León: Publicaciones de la Universidad de León, 975 p.
Carmen Codoñer Merino
274-276
Text complet
Kremer, Dieter (ed.) (1997): Dictionnaire historique de l'anthroponimie romane (PatRom). Présentation d'un projet. Tübingen: Niemeyer, 370 p.
Xavier Terrado
276-279
Text complet
Torres, Amadeu / Assunçao, Carlos (ed.) (2000): Oliveira, Fernado de (1536): Gramática da Linguagem Portuguesa. Lisbon: Academia de Ciencias de Lisboa, p. 339. [Ediçao crítica, semidiplomática e anastática com un estudo introdutório de Eugenio Coseriu]
Milton Mariano Azevedo
280-282
Text complet
Ferro Ruibal, Xesús (ed.) (1998): Actas do I Coloquio Galego de Fraseoloxía. Santiago de Compostela: Centro Ramón Piñeiro para la investigación en Humanidades/Xunta de Galicia, 332 p.
Károly Morvay
282-287
Text complet
Alfonso Vega, Milagros (1998): Construcciones causativas con infinitivo en el español medieval. Estructura y evolución. México: Univ. Nacional Autónoma de México; El Colegio de México, 258 p.
Miguel Correas Martínez
287-290
Text complet
Narbona, Antonio; Cano, Rafael; Morillo, Ramón (1998): El español hablado en Andalucía. Barcelona: Ariel, 253 p.
Antonio Torres Torres
290-294
Text complet
Rabella i Ribas, Joan Anton (1998): Un matrimoni desavingut i un gat metzinat. Procés criminal barceloní del segle XIV. Barcelona: IEC. (Biblioteca Filològica, XXXVI), 416 p.
Joan Josep Ponsoda Sanmartín
295-297
Text complet
Gimeno Betí, Lluís (1998): De lexicografia valenciana. Estudi del "Vocabulari del Maestrat" de Joaquim Garcia Girona. València: IIFV; Barcelona: PAM (Biblioteca Manuel Sanchís Guarner), 398 p.
Andreu Beltran Zaragozà
298-299
Text complet
Dörr, Stephen (1998): "Der älteste Astronomietraktat in französischer Sprache": L'introductoire d'astronomie. Edition und lexikalische Analyse. Tübingen: Niemeyer (ZrPhB 289), VII + 208 p.
Gustav Ineichen
301
Text complet
Wheeler, M.W. / Yates, A./ Dols, N. (1999): Catalan: A Comprehensive Grammar. London; New York: Routledge (Routledge Grammars), p. xviii + 638 p.
Joan Albert Argenter i Giralt
300 - 301
Text complet
Marcotte, Stéphane (1997). La coordination des propositions subordonnées en moyen français. Géneve: Droz. (Publications Romanes et Françaises, 221), 435 p.
Federico Ferreres Masplà
302-306
Text complet
Poll, Bernhard (1998): Französisch ausserhalb Frankreichs: Geschichte, Status und Profil regionaler und nationaler Varietäten. Tübingen: Niemeyer. (Romanistische Arbeiteshefte, 42). 141 p.
André Thibault
306-312
Text complet
Forsgren, Mats / Jonasson, Kerstin / Kronning, Hans (ed.) (1998): Prédication, assertion, information. (Actes du Colloque en Linguistique Française; Uppsala, 6-9 juin 1996). Uppsala University. 613 p. (Acta universitatis Upsaliensis. Studia Romanica Upsaliensia, 56)
M. Teresa Garcia Castanyer
313-318
Text complet
Gaatone, David (1998): Le passif en français. Paris / Bruxelles: Editions Duculot, 300 p. (Champs Linguistiques).
Michel Camprubí
318-328
Text complet
Grassi, Corrado / Sobrero, Alberto A. / Telmon, Tullio (1999 [1998]): Fondamenti di dialettologia italiana. Bari: Edizioni Laterza.
Monica Cini
328-329
Text complet
Maturi, Pietro; Westensee-Verlag (1997): Comme v'eggia dice? Testi orali dal Sannio Beneventano in trascrizione fonetica: Vol. IV Kiel: Dialectologia pluridimensionalis romanica, 160 p.
Francesco Mugheddu
329-331
Text complet
Massot, Josep (ed.) (1997): Estudis de llengua i literatura en honor de Joan Veny. Barcelona: Universitat de Barcelona; PAM. 2. vol. (Biblioteca Abat Oliva, 187 i 190)
Germà Colón i Domènech
331-336
Text complet
SOLÀ, Joan (ed.)(1999): L'obra de Joan Coromines. Cicle d'estudi i homenatge. Amb la col·laboració de Narcís Garolera, Ernest Rusinés, Antoni Tubella. Sabadell: Fundació Caixa de Sabadell, 313 p.
Jordi Bruguera i Talleda
336-338
Text complet
A. V. (1998): Pa Proû. Giochi infantili in area francoprovenzale. Beretta, N. / Telmon, T. (ed.). Torino: CEP Edizioni.
Monica Cini
338-339
Text complet
SELLA, Alfonso (1999): Modi di dire e proverbi popolari biellesi. Nuova raccolta. Alessandria: Edizioni dell'Orso, 550 p.
Monica Cini
339-340
Text complet
Montoya, Jesús / Riquer, Isabel de (1998): El prólogo literario en la Edad Media. Madrid: UNED, 333 p.
Meritxell Simó i Torres
340 - 342
Text complet
MORROS MESTRES, Bienvenido, (1998): Las polémicas literarias en la España del siglo XVI : A propósito de Fernando de Herrera y Garcilaso de la Vega. Barcelona: Quaderns Crema (Biblioteca General), 338 p.
Rosa Navarro Durán
342-344
Text complet
Colomer i Pous, Eusebi (1997): El pensament als Països Catalans durant l'Edat Mitjana i el Renaixement. Barcelona: IEC; PAM, 228 p. (Scripta et Documenta, 54).
Joan Santanach i Suñol
345-348
Text complet
Hillgarth, J. N. (1998): Ramon Llull i el naixement del lul·lisme. Barcelona: Curial; PAM, 454 p.
Joan Mahiques i Climent
348-351
Text complet
CARBONELL, Pere Miquel (1997): Cròniques d'Espanya. Edició Crítica d'Agustí Alcoberro. 2 vol. Barcelona: Barcino. 312 p. (Vol. I), 282 p. (Vol. II). (Els Nostres Clàssics, B, 16-17)
Maria Toldrà i Sabaté
351-355
Text complet
Batlle, Mar (1999): Patriotisme i modernitat a "La fi del comte d'Urgell". Una aproximació a les fonts de l'obra, l'anònim autor i historiador Jaume Ramon Vila. Barcelona: Curial / PAM, 142 p.
Agustí Alcoberro i Pericay
355-358
Text complet
Henrard, Nadine (1998): Le Théâtre religieux médieval en langue d'oc. Géneve: Droz, 639 p. (Bibliothèque de la Faculté de Philosophie et des Lettres de l'Université de Liège, 273)
Josep Romeu i Figueras
358-360
Text complet
Vega Ramos, María José (1997): La formación de la teoría de la comedia: Francesco Robortello. Cáceres: Universidad de Extremadura, 213 p.
Josep Solervicens i Bo
361-363
Text complet
Crònica
Els ER cerquen d'afinar el rumb
Antoni M. Badia i Margarit
365-366
Text complet
Acte inaugural del curs 1999-2000 a l'IEC (Barcelona)
Antoni M. Badia i Margarit
366
Text complet
Nous membres de les seccions Històrico-Arqueològica i Filològica de l'IEC (1999/2000)
Antoni M. Badia i Margarit
367
Text complet
Les creus de Sant Jordi de l'any 2000
Antoni M. Badia i Margarit
367
Text complet
Jornades per a la Cooperació en l'Estandardització Lingüística (IEC, Barcelona, 25 i 26 de novembre de 1999)
Francesca Rabassa Torres
367-369
Text complet
Jornades de la Secció Filològica de l'IEC a l'Alguer (de l'1 al 4 de juny de 2000)
August Bover i Font
369-370
Text complet
Josep Gulsoy, Doctor Honoris Causa per la Universitat de València (València, 24 de febrer de 1999)
Joan Veny i Clar
370
Text complet
Josep Massot, Doctor Honoris Causa per la Universitat de les Illes Balears
Joan Veny i Clar
370-371
Text complet
Germà Colón rep la Gran Creu de l'Ordre Civil d'Alfons X el Savi (Basilea, 2 de desembre de 1999)
Beatrice Schmid
371
Text complet
Homenatge a Pere Bohigas, vers el centè aniversari (Barcelona, 20 de juny de 2000)
Antoni M. Badia i Margarit
371
Text complet
Homenatge a Enric Valor i la seua obra (Agullent, 30 de setembre de 2000)
Emili Casanova
371-372
Text complet
Celebració de l'Any Miquel Martí i Pol
Isidor Cònsul i Giribet
372-373
Text complet
Celebració de l'any Batllori
Agustí Alcoberro i Pericay
373-374
Text complet
Aproximació a l'obra de Joan Coromines (Girona, del 21 de febrer al 5 de maig de 2000)
Joan (Pineda de Mar) Ferrer
374-375
Text complet
Col·loqui "Pays Catalans et Méditerranée, mythes et réalités" (Rennes, 18 i 19 d'octubre de 1999)
Mathilde Bensoussan
376-377
Text complet
Jornades del Centre de Referència d'Enginyeria Lingüística (CREL) (Barcelona, 4 i 5 d'abril de 2000)
Maria Bozzo i Duran
377-378
Text complet
Congrés Internacional "Catalunya, un cas excepcional a Europa?" (Münster, del 6 al 8 d'abril de 2000)
Aina Torrent-Lenzen
378-379
Text complet
II Curs de Filologia Valenciana - IV Simposi de Filologia Valenciana (València, del 9 a l'11 de maig de 2000
Miquel Àngel Pradilla Cardona
379-381
Text complet
Curs de filologia catalana "Francesc de B. Moll" (Palma, juliol de 2000)
Antoni M. Badia i Margarit
381
Text complet
Llengua i cultura catalana a la Universitat de Vigo (Vigo, del 5 al 7 de juliol de 2000)
Francisco Fernández Rei
381-382
Text complet
El Col·loqui de Llengua i Literatura Catalanes (París, del 4 al 10 de setembre de 2000)
Antoni M. Badia i Margarit
382-383
Text complet
V Jornada sobre la Variació Lingüística: "Diversitat dialectal i estandardització: difusió de models i impacte sobre els usos" (Barcelona, 4 de setembre de 2000)
Miquel Àngel Pradilla Cardona
383-384
Text complet
Seminari sobre les "Regles d'esquivar vocables" (París, 26 d'octubre de 2000)
Lluís Agustí
384
Text complet
Cursos de llengua catalana a la Universitat de Budapest (1999-2000)
Károly Morvay
384
Text complet
Segon cicle del programa biennal d'especialització en filologia catalana (Budapest, 1999-2000)
Károly Morvay
384-385
Text complet
Publicacions d'interès a Budapest (1999-2000)
Károly Morvay
385
Text complet
Lectures de tesis doctorals a la Universitat de Barcelona: I. Vicent Pitarch i Almela
Joan Martí i Castell
385-386
Text complet
Presentació de l'"Obra completa" de Jordi Rubió i Balaguer (Barcelona, 10 de març de 1999)
Antoni M. Badia i Margarit
386-387
Text complet
Presentació del llibre de J. N. Hillgarth, Ramon Llull i el naixement del lul·lisme (Barcelona, 23 de febrer de 1999)
Lola Badia i Pàmies
387-388
Text complet
L'Arxiu de textos catalans antics
Joan (Pineda de Mar) Ferrer
388-389
Text complet
El llegat Samuel Gili Gaya, a la Universitat de Lleida (Lleida, 16 de maig de 2000)
Neus Vila i Rubio
389-390
Text complet
Biblioteca literària de Ponent
Josep Vallverdú i Aixalà
390
Text complet
Presentació del llibre "Aportació a l'estudi dels gal·licismes del català"
Joan Veny i Clar
390-391
Text complet
Borsa d'estudis catalanoalemanya a "Rudolf Brummer" (1999/2000)
Claus Dieter Pusch
391
Text complet
La Universitat de València i l'Humanisme: Studia Humanitatis i Renovació Cultural a Europa i el Nou Món (València - Xàtiva, del 3 al 8 d'abril de 2000)
Martí Duran
391-392
Text complet
V Col·loqui Internacional sobre Problemes i Mètodes de la Història de la Llengua (Girona, del 5 al 8 de juliol de 1999)
Francesc Feliu i Torrent
392-393
Text complet
PatRom, un diccionari històric d'antroponímia romànica
Jean Germain
393-394
Text complet
Reunió del Comitè de Redacció del projecte PatRom (Pisa, del 4 al 8 d'octubre de 2000)
Maria Reina Bastardas i Rufat
394-395
Text complet
Reunió científica dels comitès de direcció i de redacció de l'Atlas Linguistique Roman (AliR) (Niça, del 28 al 30 de setembre de 2000)
José Enrique Gargallo i Gil
395
Text complet
Curs sobre Plurilingüisme a l'Europa Romànica (Santiago, del 17 al 20 de juliol de 2000)
Francisco Fernández Rei
395-396
Text complet
I Trobada de la Lingüística de Corpus Aplicada a les Llengües Romàniques (Friburg de Brisgòvia, del 6 al 8 d'octubre de 2000)
Claus Dieter Pusch
396-397
Text complet
Programa de doctorat de romanística a Hongria (Budapest, 1999)
Károly Morvay
397
Text complet
La diversitat lingüística a l'Estat espanyol. Cicle de conferències a la Universitat Rovira i Virgili de Tarragona (novembre 2000)
José Enrique Gargallo i Gil
397
Text complet
Jornades sobre lingüística, semiòtica i epistemologia. Homenatge a Louis Hjelmslev en el centenari del seu naixement (Padova, del 4 al 6 d'octubre de 1999)
Monica Cini
398
Text complet
Congressos, col·loquis, jornades a Portugal (1999)
Jordi Suïls Subirà
398
Text complet
Seminaris, cursos i conferències a Portugal (Coimbra, 1999)
Jordi Suïls Subirà
398
Text complet
Tesis de doctorat a Portugal (1999)
Jordi Suïls Subirà
399
Text complet
Tesis de màster a Portugal (1999)
Jordi Suïls Subirà
399
Text complet
Jornades, simposis, cursos a Galícia (1999)
Francisco Fernández Rei
399
Text complet
Premi Dámaso Alonso d'investigació científica filològica (Santiago de Compostel·la, 1999)
Francisco Fernández Rei
399
Text complet
Real academia Galega (RAG) (1998/1999)
Francisco Fernández Rei
399-400
Text complet
Dia de les Lletres Gallegues (Santiago de Compostel·la, 1999)
Francisco Fernández Rei
400
Text complet
Curs d'iniciació a la terminologia (Santiago de Compostel·la, 1999)
Francisco Fernández Rei
400
Text complet
Publicacions d'interès a Galícia (1999)
Francisco Fernández Rei
400
Text complet
XVIII Jornades d'estudi de l'Academia de la Llingua asturiana (del 25 al 27 d'octubre de 1999)
Ana María Cano González
400
Text complet
Homenatge a Cristóbal Rodríguez Alonso (Oviedo, 1999)
Ana María Cano González
401
Text complet
XX Dia de les lletres asturianes (Oviedo, 7 de maig de 1999)
Ana María Cano González
401
Text complet
Projectes d'investigació a Astúries
Ana María Cano González
401
Text complet
Cursos de llengua organitzats per l'Acadèmia de la Llingua Asturiana (Cangas de Narcea, del 2 al 13 d'agost de 1999)
Ana María Cano González
402
Text complet
Publicacions d'interès a Astúries (1999)
Ana María Cano González
402
Text complet
V Congrés Internacional d'Història de la Llengua Espanyola (València, del 31 de gener al 4 de febrer de 2000)
Coloma Lleal Galceran
402-403
Text complet
Presentació del Diccionario del español actual (Barcelona, 26 de novembre de 1999)
Joan Soler i Bou
403-404
Text complet
Investidura com a doctors honoris causa dels professors Bernard Pottier i Gerold Hilty (Saragossa, 22 de novembre de 1999)
José Enrique Gargallo i Gil
404
Text complet
Publicacions d'interès a Saragossa (1999)
Maria Rosa Fort i Cañellas
404
Text complet
II Trobada al voltant de l'aragonès (Osca, 18 a 20 de novembre de 1999)
Francho Nagore Laín
404-405
Text complet
Jornades d'estudi sobre els trobadors (Bologna, 18 i 19 d'octubre de 1999)
Monica Cini
405
Text complet
"Setè Dissabte" del CMIEBP (Torí, 25 de març de 2000)
Monica Cini
405
Text complet
Per assegurar i accelerar l'obra del Lessico etimologico italiano
Antoni M. Badia i Margarit
405
Text complet
Reciclatge en disciplines lingüístiques (San Daniele del Friuli - Udine, del 4 al 8 de setembre de 2000)
Monica Cini
405-406
Text complet
II Congrés Internacional d'Estudis sobre Música Sacra a Sardenya (Sardenya, 27 i 28 de març de 1999)
August Bover i Font
406
Text complet
Insularitat lingüística i cultural: el cas dels tabarquins de Sardenya (Calasetta, 23 i 24 de setembre de 2000)
Fiorenzo Toso
407
Text complet
Noves recerques en sociolingüística (Vigo de Fassa, del 26 al 28 d'octubre de 2000)
Monica Cini
407
Text complet
Jornades sobre l'escriptura argumentativa (Piemonte Orientale, 30 d'abril de 1999)
Monica Cini
407
Text complet
Jornades sobre didàctica de la lingüística (Società de Linguistica italiana - Società Italiana di Glottologia, Piemonte Orientale, 6 i 7 de maig de 1999)
Monica Cini
407-408
Text complet
Jornades d'estudi sobre el contacte entre llengües (Università di Padova, Veneto, del 1 al 4 de juliol de 1999)
Monica Cini
408
Text complet
XXVII Jornades Interuniversitàries sobre Cultura Regional, Nacional i Supranacional (Bressanone, del 10 al 12 de juliol de 1999)
Monica Cini
408
Text complet
Jornades sobre Transcripció i Tècniques d'Informatització en el Camp de la Lingüística (Palermo, 19 i 20 de novembre de 1999)
Monica Cini
408
Text complet
Reunió sobre l'Atles Lingüístic Italià (Torí, 10 de febrer de 2000)
Monica Cini
409
Text complet
Reunió sobre l'Atles Lingüístic del Piemont Occidental (Bardonecchia, 24 de maig de 2000)
Monica Cini
409
Text complet
Treballs en curs sobre dialectologia italiana (Bardonecchia, 24 de maig de 2000)
Monica Cini
409
Text complet
Simposi sobre dialectologia perceptiva (Baradonecchia, del 25 al 27 de maig de 2000)
Monica Cini
410
Text complet
Simposi de dialectologia (Sappada/Plodn, del 5 al 9 de juliol de 2000)
Monica Cini
410
Text complet
XXXIV Congrés de la Società di Lingüística Italiana (Florència, del 19 al 21 d'octubre de 2000)
Monica Cini
410-411
Text complet
Entorn de la poesia del 1900 (Torí - Gènova, 1999/2000)
Monica Cini
411
Text complet
Necrologies
Emilio Alarcos Llorach 1922-1998
Joaquim Rafel i Fontanals
413-415
Text complet
Yakov Malkiel (1914-1998)
Curt J. Wittlin
416-420
Text complet
Fra Miquel Colom Mateu, Tor 1901-1999
Albert Guillem Hauf i Valls
421-424
Text complet
Enric Valor Vives 1911-2000
Emili Casanova
424-433
Text complet
Ramon Aramon i Serra 1908-2000
Germà Colón i Domènech
433-435
Text complet
Josep Roca-Pons
Philip D. Rasico
435-439
Text complet
Jacques Allières 1929-2000
Xavier Ravier
439-441
Text complet
Maur M. Boix i Selva 1919-2000
Josep Massot i Muntaner
441-443
Text complet
Brigitte Schlieben-Lange 1943-2000
Gabriele Berkenbusch
443-445
Text complet
Llengua
Català
English
Español
Informació
Per a lectors/es
Per als autors/ores
Per als bibliotecaris/àries
