The role of the press in the implementation of the Catalan spelling reform

Authors

  • Helena Borrell Carreras Universitat Oberta de Catalunya

Keywords:

spelling, language authority, ideology, language academy, language loyalty, mass media, Catalan.

Abstract

This article investigates the role of the Catalan print media in the implementation of the spelling reform after the publication of Ortografia catalana (OIEC) by the Philological Section of the Institute for Catalan Studies (IEC) in 2016. The aim of this study is to describe the responses – both positive and negative – of the language community in the mass media and to compare this proposal to other reforms which have been previously undertaken and to reforms in other language communities, in order to analyse what lies behind the changes involved. This study also seeks to reflect on the authority of language academies.

Keywords: spelling, language authority, ideology, language academy, language loyalty, mass media, Catalan.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

Helena Borrell Carreras, Universitat Oberta de Catalunya

Soc doctora en Llengües Modernes per la Universitat d'Exeter, al Regne Unit, amb una tesi multidisciplinària sobre la traducció de l'anglès al català en registre col·loquial. També soc postgraduada en Llengua Catalana: Correcció de Textos Orals i Escrits per la Universitat de Girona. Actualment treballo com a professora de llengua castellana a la Universitat de Cardiff i soc professora col·laboradora a la UOC. També em dedico a la traducció i correcció. 

Downloads

Published

2019-06-04