Hemeroteca Científica Catalana
Login
Search
Skip to main content
Skip to main navigation menu
Skip to site footer
Open Menu
Current
Archives
Announcements
About
About the Journal
Submissions
Editorial Team
Privacy Statement
Contact
Home
/
Archives
/
Vol. 38 (2016)
Vol. 38 (2016)
Published:
2016-05-17
Articles
Variació intralingüística en la categorització i l'etiquetatge de les parts del cos en català: una reflexió metodològica
Carla Ferrerós Pagès
7-31
Text complet (Català)
La Pronunciació de llatinismes i d'italianismes en el
Diccionari ortogràfic i de pronúncia
David Paloma, Mònica Montserrat
33-54
Text complet (Català)
Estudis de pragmàtica i anàlisi del discurs sobre la llengua catalana: un repàs de l'etapa 1997-2012
Lluís Payrató
55-88
Text complet (Català)
Els Pronoms febles del rossellonès: formes superficials i formes subjacents
Gemma Gómez Duran
89-109
Text complet (Català)
Les Rondalles sobre els mesos de gener, febrer, març i abril a la tradició catalana
Caterina Valriu Llinàs
111-127
Text complet (Català)
Al Voltant dels
Exempla per sermons
(Ms. 61 de la Biblioteca Universitària de Barcelona). Primer acostament [1/2]
Josep-A. Ysern i Lagarda
129-166
Text complet (Català)
La
Legenda aurea
com a font del teatre hagiogràfic català de tècnica medieval: un tast comparatiu
Hèctor Càmara i Sempere
167-184
Text complet (Català)
El Programa cultural de Josep Miquel Guàrdia i el projecte d'estudi de Joan Estelrich
Sílvia Coll-Vinent
185-212
Text complet (Català)
El Teatre de Baltasar Porcel i la censura franquista
Francesc Foguet i Boreu
213-237
Text complet (Català)
Literatura comparada i imagologia en la Primera Guerra Mundial: Fernand Baldensperger i Jean-Marie Carré
Antoni Martí Monterde
239-265
Text complet (Català)
Miscellaneous
Refranys dels pobles dels Països Catalans
Víctor Pàmies i Riudor
269-274
Text complet (Català)
Noms de plantes
, una font d'estudis lingüístics
Joan Veny i Clar
275-281
Text complet (Català)
La Nomenclatura botànica i els noms catalans de les plantes. Reflexions a propòsit d'un recull de fitònims
Josep Vigo i Bonada
283-294
Text complet (Català)
El Model lingüístic educatiu a Catalunya. Crònica glotopolítica d'una involució
Miquel Àngel Pradilla Cardona
295-310
Text complet (Català)
Actualité du few: réflexions critiques sur la lemmatisation et proposition d'un index stratificationnel
Jean-Pierre Chambon, Alexandra Messalti
311-320
Text complet (Català)
L'Isola di chios e l'influsso lessicale genovese in Grecia: una sintesi
Fiorenzo Toso
321-332
Text complet (Català)
El Projecte del Centre d'Investigacions Onomàstiques Adriàtiques de la Universitat de Zadar
Nicola Vuletic
333-338
Text complet (Català)
Sobre el multilingüisme en la literatura catalana. A propòsit del llibre d'Albert Rossich i Jordi Cornellà
Enric Gallén
339-345
Text complet (Català)
El Libro conplido
en Cataluña
Gerold Hilty
347-355
Text complet (Català)
La Nova edició de les obres de Ramon Llull (1990-2014): balanç d'una experiència innovadora en l'edició de textos
Joan Santanach i Suñol, Albert Soler Llopart
357-361
Text complet (Català)
L'Accés als autors catalans antics i altres qüestions: traduccions i actualitzacions de l'Editorial Barcino
Joan Santanach i Suñol
363-370
Text complet (Català)
Com Eiximenis tradueix i interpreta "segons que em serà vejares que sia pus profitós als lligents". Teoria i pràctica d'una metodologia dubtosa
Curt J. Wittlin
371-382
Text complet (Català)
Miquel S. Oliver, entre el 150è aniversari del naixement i l'edició de les seves obres completes
Damià Pons i Pons
383-387
Text complet (Català)
Geografia literària
: un projecte per a cartografiar i divulgar la literatura dels Països Catalans
Josep Camps i Arbós
389-397
Text complet (Català)
Reviews
Agost, Rosa / Gimeno, Lluís (ed.) (2014):
Homenatge a Germà Colón. Labor omnia improbus vincit
. Castelló de la Plana: Publicacions de la Universitat Jaume I, 329 p.
José Enrique Gargallo i Gil
401-403
Text complet (Català)
Aguiló, Marià (2014):
Cartes sobre el Renaixement. Materials
, a cura de Margalida Tomàs. Lleida: Punctum (El Vuit-cents, 10), 336 p.
Josep Massot i Muntaner
404-406
Text complet (Català)
Alberni, Anna / Badia, Lola / Cifuentes, Lluís / Fiodora, Alexander (ed.) (2012):
El saber i les llengües vernacles a l'època de Llull i Eiximenis. Estudis ICREA sobre vernacularització.
Barcelona: PAM, 404 p.
Antònia Carré
406-408
Text complet (Català)
Andrés Díaz, Ramón de (2013):
Gramática comparada de las lenguas ibéricas
. Gijón: Editorial Trea, 822 p.
José Enrique Gargallo i Gil
408-411
Text complet (Català)
Anonimo.
Curial e Guelfa
. Introduzione a cura di Antoni Ferrando. Traduzione e note di Cesáreo Calvo. Ana Giordano (ed.). Roma: Aracne, 2014. 640 p.
Anna Maria Compagna
411-414
Text complet (Català)
Atlant linguistic dl ladin dolomitich y di dialec vejins, 2a pert. Atlante linguistico del ladino dolomitico e dei dialetti limitrofi, 2a parte
[...]
Gabriele Iannàccaro
415-423
Text complet (Català)
Beltran i Cavaller, Joan S. (2014):
Les preposicions per i per a. Recapitulem i afegim-hi alguna cosa més.
Lleida: Pagès.
Neus Nogué Serrano
423-425
Text complet (Català)
Beltran, Vicenç / Marínez, Tomàs / Capdevila, Irene (ed.)(2014):
800 anys després de Muret. Els trobadors i les relacions catalanooccitanes
. Barcelona: Publicadions i Edicions de la Universitat de Barcelona, 272 p.
Meritxell Simó i Torres
425-428
Text complet (Català)
Binimelis, Joan (2014):
Descripció particular de l'illa de Mallorca e viles
. Edició a cura de Juli Moll i Gómez de la Tía. València: Publicacions de la Universitat de València: Institut Cartogràfic de Catalunya, 359 p. de text + CII d'índex + CD (p. 484-917)
Vicenç M. Rosselló i Verger
428-432
Text complet (Català)
Cabré, M. Teresa / Domènech, Ona / Estopà, Rosa (ed.) (2014):
Mots nous en català. Una panoràmica geolectal=New words in Catalan. A diatopic view.
Amsterdam: Philadelphia: John Benjamins Publishing Company.
Francesc Xavier Fargas Valero
432-436
Text complet (Català)
Casanova, Emili / Aparicio Guadas, Pep (2014):
Camins, terres i paraules. II Jornades sobre els altres parlars valencians de base castellano-aragonesa. Énguera, 2013.
Énguera; València: Denes, 556 p.
José Enrique Gargallo i Gil
436-438
Text complet (Català)
Casanova, Emili / Payà, Emili (2014):
Topònims entre dos llengües. L'exonímia, una manifestació de la globalitat.
València: Denes Editorial, 186 p.
Xavier Terrado Pablo
438-441
Text complet (Català)
Col·lecció
Scripta
, 5 vols. Universitat de Barcelona; Ministerio de Ciencia e Innovación; Publicacions de l'Abadia de Montserrat.
Jaume Corbera i Pou
441-442
Text complet (Català)
Colón Domènech, Germà (2014):
Origen i història del lèxic català
. Barcelona: Institut Interuniversitari de Filologia Valenciana; Publicacions de l'Abadia de Montserrat (Biblioteca Sanchis Guarner, 82), 302 p.
Joan Anton Rabella i Ribas
442-443
Text complet (Català)
Conca Martínez, Maria / Guia Marín, Josep (2014):
La fraseologia. Principis, mètode i aplicacions.
Alzira: Edicions Bromera, p. 213.
Károly Morvay
444-450
Text complet (Català)
Diémoz, Federica / Aquino-Weber, Dorothée (ed.) avec la collaboration de Laure Grüner et Aurélie Reusser-Elzingre (2014):
"Toujours langue varie..." Mélanges de linguistique historique du français et de dialectologie galloromane offerts à M. le Professeur Andres Kristol par ses collègues et anciens élèves.
Ginebra: Droz (Recueil de travaux publiés par la Faculté des Lettres et Sciences humaines, 59). X + 381 p.
Maria Reina Bastardas i Rufat
450-452
Text complet (Català)
Domingo, Josep M. / Llovera, Anna (ed.) (2013):
De realisme: aproximacions i testimonis
. Lleida: Punctum, 423 p.
Isabel Crespí
452-457
Text complet (Català)
Fábián, Zsuzsanna / Szijj, Ildikó / Szilágyi, Imre / Déri, Balázs (2014):
GPS 60º. Köszöntó kötet Giampaolo Salvi 60. születésnapjára. Studi di linguistica neolatina per i 60 anni di Giampaolo Salvi.
Budapest: Eötvös Loránd Tudományegyetem, Bölcsészettudományi Kar, Romanisztikai Intézet / Università Eötvös loránd, Facoltà di Lettere, Dipartimentoo di Romanistica, 232 p.
José Enrique Gargallo i Gil
457-459
Text complet (Català)
Fullana Puigserver, Pere / Dols Salas, Nicolau (2013):
Antoni M. Alcover i la Seu de Mallorca
. Palma: Publicacions Catedral de Mallorca (Col·lecció Seu de Mallorca, 5), 261 p.
Maria Pilar Perea i Sabater
460-461
Text complet (Català)
Greub, Yan / Thibault, André (ed.) (2014):
Dialectologie et étymologie galloromanes. Mélanges en l'honneur de l'éméritat de Jean-Paul Chauveau.
Estrasburg: Éditions de Linguistique et de Philologie (Bibliothèque de Linguistique Romane, 12), XXIX + 415 p.
Maria Reina Bastardas i Rufat
462-464
Text complet (Català)
Lectures dela anys cinquanta. II Simposi de literatura comparada catalana i espanyola.
A cura d'Enric Gallén i José Francisco Ruiz Casanova. Lleida: Punctum, 2013. 189 p.
Carles Morell
465-468
Text complet (Català)
López Meirama, Belén / Álvarez de la Granja, María (2014):
Léxico dispoñible do galego.
Santiago de Compostela: Universidade de Santiago de Compostela (Anexo 71 de
Verba. Anuario Galego de Filoloxía)
, 199 p.
Xosé Afonso Álvarez Pérez
468-471
Text complet (Català)
Martí i Castell, Joan (2014):
Aportacions a l'estudi de la filologia i la lingüística catalanes.
Barcelona: Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 272 p.
Josep Moran i Ocerinjauregui
472-473
Text complet (Català)
Martínez Pérez, Antonia (2013):
La transformación de la lírica francesa medieval
. Granada: Publicaciones de la Universidad de Granada, 246 p.
Meritxell Simó i Torres
473-474
Text complet (Català)
Maspons i Labrós, Francesc de Sales (2014):
Lo rondallaire. Tercera sèrie. Cuentos populars catalans.
Edició a cura d'Albert Mestres. Valls: Cossetània, 333 p.
Carme Oriol Carazo
475-476
Text complet (Català)
Ossenkop, Christina (2013):
Spanisch-portugiesischer Sprachkontakt in der Extremadura am Beispiel der Gemeinden Cedillo, Valencia de Alcántara und La Codosera
[Español y portugués en contacto. Estudio de la situación lingüística en los términos extremeños de Cedillo, Valencia de Alcántara y La Codosera]. Wilhelmsfeld: Gottfried Egert Verlag, XVI + 630 p.
Juan M. Carrasco González
476-479
Text complet (Català)
Panyella i Ferreres, Ramon (2013):
Francesc Pelai Briz: entre la literatura i l'activisme patriòtic.
Barcelona: Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 544 p. (Textos i Estudis de Cultura Catalana)
Margalida Tomàs
480-483
Text complet (Català)
Pérez Barcala, Gerardo (2013):
A tradución do Liber de medicina equorum de Giordano Rufo.
A Coruña: Fundación Barrié de la Maza, 712 p.
Ilaria Rizzo
483-486
Text complet (Català)
Polanco Roig, Lluís B. (ed.) (2012):
The Liber elegantiarium by Joan Esteve. A Catalan-Latin Dictionary at the crossroads of fifteenth-century European culture.
Turnhout: Brepols Publishers, CCXII + 439 p. [Corpus Christianorum Continuatio mediaevalis Series in 4.ºV].
Mariàngela Vilallonga i Vives
486-489
Text complet (Català)
Pujol, Josep M. (2013):
Això era i no era. Obra folklòrica de Josep M. Pujol.
Ed. a cura de Carme Oriol i Emili Samper. Tarragona: Publicacions de la URV, 414 p. Pujol, Josep M. (2013):
Three Selected papers on Catalan Folklore
Edited by Carme Oriol & Emili Samper. Tarragona: Publicacions de la URV, 69 p.
Josep Temporal Oleart
489-493
Text complet (Català)
Ramis, Josep Miquel (2014):
Autotraducció. De la teoria a la pràctica
. Vic: Eumo, 173 p.
Josep Marco
493-497
Text complet (Català)
Resconi, Stefano (2014):
Il canzoniere trobadorico U. Fonti, canone, stratigrafia linguistica.
Firenze: Edizioni del Galluzzo per la Fondazione Ezio Franceschini (Corpus des troubadours, 4: Études, 3), 386 p.
Simone Marcenaro
498-500
Text complet (Català)
Simó, Meritxell (2012):
Jaume Massó i Torrents: la cançó provençal en la literatura catalana cent anys després.
Florència: SISMEL Edizioni del Galluzzo (Corpus de troubadours, 3; Études, 2), xli + 263 p.
Miriam Cabré
501-505
Text complet (Català)
Soler, Albel (2013):
El Corsari Jaume de Vilaragut i la donzella Carmesina. El cavaller que inspirà el "Tirant lo Blanc".
València: Institució Alfons el Magnànim; Diputació de València (Estudis Universitaris, 133), 2 vols, 981 p.
Mateu Rodrigo Lizondo
505-509
Text complet (Català)
Sousa, Xulio / Negro Romero, Marta / Álvarez, Rosario (ed.)(2014):
Lingua e identidade na fronteira galego-portuguesa.
Santiago de Compostela: Consello da Cultura Galega, 283 p.
Ramón de Andrés Díaz
509-514
Text complet (Català)
Twomy, Lesly K. (2013):
The Fabric of Mairan Devotion in Isabel de Villena's Vita Christi.
Woodbridge: Tamesis, 295 p.
Albert Guillem Hauf i Valls
515-522
Text complet (Català)
Venier, Federica (2012):
Le corrente di Humboldt. Una letura di La lingua franca di Hugo Schuchardt
. Roma: Carocci editore, 192 p.
Narcís Igésias
522-525
Text complet (Català)
Llibres rebuts
Estudis romànics. Consell de Redacció
527-528
Text complet (Català)
Reports
L'Any Patxot (2014)
Salvador Rebés Molina
529-531
Text complet (Català)
Algunes reflexions sobre l'Any Vinyoli
Jordi Llavina
531-532
Text complet (Català)
"Carles Salvador i Gimeno. Escriptor de l'any 2015"
Andreu Beltran Zaragozà
533-534
Text complet (Català)
XXXIII Xornaes Internacionales d'Estudiu (Uviéu, 4, 5 y 6 de noviembre 2014)
Pilar Fidalgo Pravia
534-535
Text complet (Català)
XXXVI Día de les Lletres Asturianes (Uviéu, 8 de mayo de 2015)
Pilar Fidalgo Pravia
535
Text complet (Català)
Programa formativo de la Academia de la Llingua Asturiana. Universidá Asturiana de Branu (UABRA) (Cangas del Narcea, 3 al 14 de agosto de 2015)
Pilar Fidalgo Pravia
536-537
Text complet (Català)
Homenaje al profesor y académico Miguel Ramos Corrada
Pilar Fidalgo Pravia
536-537
Text complet (Català)
Elecciones a la Vicepresidencia de la Academia de la Lingua Asturiana
Pilar Fidalgo Pravia
537
Text complet (Català)
Algunas publicaciones de la Academia de la Lingua Asturiana (2014-2015)
537
Text complet (Català)
1714: El català a la Universitat. El Tricentenari i el vintè aniversari de la Xarxa Vives d'Universitats des de la perspectiva de la llengua
Lídia Pons i Griera
537-538
Text complet (Català)
Presentació de
Noms de plantes. Corpus de fitonímia catalana
(2 d'octubre de 2014)
F. Xavier Fargas Valero
538-540
Text complet (Català)
Jornada "Alart i la lexicografia catalana" (10 d'octubre de 2014)
Ares Cucurell
540-541
Text complet (Català)
Homenatge a Francesc Vallverdú i Canes (15 d'octubre de 2014)
Albert Jané i Riera
541-544
Text complet (Català)
Jornades de la Secció Filològica de l'IEC a Móra la Nova (Ribera d'Ebre) (17 i 18 d'octubre de 2014)
Miquel Àngel Pradilla i Cardona
544
Text complet (Català)
Un Simposi sobre el centenari de la Mancomunitat de Catalunya (23, 24 i 25 d'octubre de 2014)
Josep Massot i Muntaner
544-545
Text complet (Català)
"Frontera i Poesia". Tercera trobada iberoromànica. 27 d'octubre de 2014 (UB)
Joan Fontana i Tous
545-546
Text complet (Català)
Congrés "Manuel Menéndez y l'Asturies occidental mediu sieglu depués" (28 i 29 d'octubre de 2014)
Ramon d' Andrés
546-547
Text complet (Català)
X Trobada del Grup d'Estudis Etnopoètics "Etnopoètica: arxius i materials inèdits" (Banyoles, 7 i 8 de novembre de 2014)
Emili Samper Prunera
547-548
Text complet (Català)
"III Jornada sobre edició de textos literaris catalans" (IEC, 28 de novembre de 2014)
Xavier Luna-Batlle
548-549
Text complet (Català)
L'Alguer al Born. Documentals, música i debats sobre la comunitat catalanoparlant de Sardenya (18 i 19 de desembre de 2014)
Marcel A. Farinelli
549-551
Text complet (Català)
Conferència: "Lo
Pichot Talamus de Montpelhièr
: de l'escritura manuscricha al format electronic" per Gilda Caiti-Russo i Hervé Lieutard (28 de gener de 2015)
Michel Camprubí
551-552
Text complet (Català)
Acte d'homenatge al Dr. Antoni Badia i Margarit a la Universitat de les Illes Balears (18 de febrer de 2015)
Miquel Gomila
552-553
Text complet (Català)
Sessió en memòria de Modest Prats i Domingo a l'IEC (24 de març de 2015)
José Enrique Gargallo i Gil
553
Text complet (Català)
3es Jornades sobre diversitat i polítiques lingüístiques (Universitat de Barcelona, 8 i 9 d'abril de 2015)
José Enrique Gargallo i Gil
554-555
Text complet (Català)
Homenatge a Carles Miralles (22 d'abril de 2015)
Montserrat Jufresa Muñoz
555-556
Text complet (Català)
II Col·loqui "Mirades de la ciència sobre el temps. El cicle de l'any" (Universitat de Barcelona, Facultat de Filologia, 18, 19 i 20 de maig de 2015)
Matteo Rivoira
556-559
Text complet (Català)
Eugeni d'Ors, llums i ombres (28 de maig de 2015)
Àlex Broch
559-560
Text complet (Català)
"Com en dius?" Noms de jocs d'infants a la plaça Vicenç Martorell (28 de maig de 2015)
Gerard Muixí i Tejado
560-561
Text complet (Català)
Josep Maria Benet i Jornet, Premi d'Honor de les Lletres Catalanes de l'any 2013
Gemma Boada i Pérez
561-562
Text complet (Català)
Raimon, Premi d'Honer de les Lletres Catalanes de l'any 2014
Gemma Boada i Pérez
562-564
Text complet (Català)
Joan Veny i Clar, 47è Premi d'Honor de les Lletres Catalanes (Barcelona, Palau de la Música Catalana, 8 de juny de 2015) i homenatge a Campos (Mallorca, 10 d'agost de 2015)
José Enrique Gargallo i Gil
564
Text complet (Català)
Acte de celebració dels 30 anys del TERMCAT (23 de juliol de 2015)
Jordi Bover
565-566
Text complet (Català)
7en Obrador de Lingüística Occitana (Associacion de Lingüistica Occitana: Ludwig-Maximilians-Universität München, 6-8 de juliol de 2015)
Aitor Carrera i Baiget
566-567
Text complet (Català)
Homenatge al professor Curt J. Wittlin (18 de setembre de 2015)
August Bover i Font
567-568
Text complet (Català)
Jornades en honor de Francesc Vallverdú (1935-2014) (29 de setembre de 2015)
Albert Jané i Riera
568-570
Text complet (Català)
Premis i distincions
Estudis romànics. Consell de Redacció
570-571
Text complet (Català)
Obituaries
Jaume Vallcorba Plana (Tarragona, 21 de novembre de 1949-Barcelona, 23 d'agost de 2014)
Xavier Dilla
573-578
Text complet (Català)
Alberto Varvaro (1934-2014)
Giuseppe Grilli
578-582
Text complet (Català)
Alfred Sargatal i Plana (1948-2014)
Narcís Garolera i Carbonell
582-583
Text complet (Català)
Antoni M. Badia i Margarit (1920-2014)
Joan Veny i Clar
584-587
Text complet (Català)
Gerold Hilty (1927-2014)
Germà Colón i Domènech
588
Text complet (Català)
Josep Miquel Sobrer, una vida transatlàntica (1944-2015)
August Bover i Font
588-590
Text complet (Català)
Carles Miralles i Solà (1944-2015)
Josep Murgades
590-591
Text complet (Català)
Joshua A. Fishman (1926-2015)
F. Xavier Vila
591-598
Text complet (Català)
Joaquim Molas i Batllori (Barcelona, 1930-2015)
Damià Pons i Pons
598-605
Text complet (Català)
Ernest Carratalá Garcia (1918-2015)
Ramon Cerdà i Massó
605-607
Text complet (Català)
Montserrat Casals i Couturier (1952-2015)
Enric Bou i Maqueda
607-608
Text complet (Català)
David Andrew Trotter (1957-2015)
James Hawkey
608-609
Text complet (Català)
Sebastià Cardell i Tomàs (Llucmajor 1921- Mallorca 2015)
Miquel Sbert i Garau
610-611
Text complet (Català)
[Altres]
Suport informatiu
613-617
Text complet (Català)
Abreviatures
619-620
Text complet (Català)
Sigles de publicacions i d'entitats
621-628
Text complet (Català)
Instruccions per als col·laboradors dels
Estudis Romànics (ER)
629-635
Text complet (Català)
Taula
637-641
Text complet (Català)
Language
Català
English
Español
Information
For Readers
For Authors
For Librarians
