Torres-Pla, Joaquim, Societat Catalana de Sociolingüística-Institut d’Estudis Catalans