La Transformació econòmica d'Andorra durant el segle XX

Resumen

Los grandes cambios económicos y sociales de Andorra tienen su origen en los años treinta del siglo XX, se consolidan en la segunda mitad del siglo y culminan con la adopción de la Constitución, el 1993. La economía, orientada al sector servicios, con escasa repercusión de los sectores primario e industrial, se sustenta sobre el comercio, el turismo y la actividad financiera. El impacto económico y social del turismo de masas ha cambiado radicalmente el territorio en medio siglo. El estudio de los intercambios comerciales demuestra la capacidad de adaptación del comercio, como constante histórica, mientras que el sector financiero se muestra consolidado. La población, en el último medio siglo, se ha multiplicado por 15, a causa de la inmigración. Los extranjeros, desde los años sesenta, superan con creces a la población nacional. El crecimiento urbanístico se ha realizado a lo largo de la red viaria que sigue mayoritariamente los ejes de los ríos, expandiéndose por todo el territorio