El català des d’Europa

Resum

Que el català ara per ara no tingui l’estatus de llengua oficial de la Unió Europea (UE) és una de les múltiples contradiccions que caracteritzen l’enfocament de la diversitat lingüística que ha adoptat la Unió. Sense negar la importància d’obtenir el reconeixement del català per part de les institucions europees, l’article fa una lectura crítica del multilingüisme «oficial» que practica la UE i argumenta que, en contrast amb aquest multilingüisme de caràcter altament simbòlic i selectiu, les condicions de laboratori que ofereix la diversitat complexa de societats com la catalana representen un entorn més idoni per a obtenir un panorama més substancial de les perspectives del multilingüisme a l’Europa d’avui. La contribució acaba esbossant els reptes principals que implica aquesta diversitat en casos com el català.