Algunos indicadores del portugués clásico en la obra de Bernardim Ribeiro Autores/as Juan M. Carrasco González Resumen Siguiendo una metodología basada en la gramaticalización aplicada a un corpus de texto, en este trabajo se analizan algunos indicadores que permiten estudiar el tránsito del portugués medio al clásico o, de un modo más genérico, del medieval al moderno: formación de tiempos compuestos, haver y ter en estructuras de posesión, haver impersonal y el anafórico hi. Se lleva a cabo sobre 20 obras en prosa y en verso escritas por Bernardim Ribeiro en la primera mitad del siglo xvi y da continuidad a otros trabajos del autor del artículo, así como a estudios previos sobre este período, en especial los de Rosa Virgínia de Mattos e Silva (Grupo PROHPOR de la Universidade Federal da Bahia). Además de avanzar en una mejor comprensión de la constitución del portugués clásico, se pretende contribuir a solucionar algunos problemas autorales y ecdóticos que presenta la obra bernardiniana. Descargas Text complet (Català) Publicado 2013-07-08 Número Vol. 35 (2013) Sección Artículos Licencia Aquesta obra és subjecta —llevat que s'indiqui el contrari en el text, en les fotografies o en altres il·lustracions— a una llicència Reconeixement - No comercial - Sense obres derivades 3.0 Espanya de Creative Commons, el text complet de la qual es pot consultar a https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/es/deed.ca. Així, doncs, s'autoritza al públic en general a reproduir, distribuir i comunicar l'obra sempre que se'n reconegui l'autoria i l'entitat que la publica i no se'n faci un ús comercial ni cap obra derivada.