Jaume I, Rex Facetus: notes de filologia humorística Autors/ores Josep Maria Pujol Resum En el Llibre del rei En Jaume l'autor hi deixa traspuar el seu sentit de l'humor. La comicitat es basa en incidents casuals, rèpliques vives i improperis dels personatges, o bé en jocs de mots i defectes expressius dels que no dominen un llenguatge que no posseeixen com a matern, i en conjunt s'observa un marcat interès del Rei per la diversitat i l'expressivitat lingüística i l'humor verbal. L'anàlisi d'aquests passatges permet extreure'n conclusions filològiques: arguments addicionals contra la teoria de les prosificacions, la base estilística del mixtilingüisme reial i la confirmació del significat ja conegut de la paraula barbuda. Descàrregues Text complet Publicat 2003-06-11 Número Vol. 25 (2003) Secció Articles Llicència Aquesta obra és subjecta —llevat que s'indiqui el contrari en el text, en les fotografies o en altres il·lustracions— a una llicència Reconeixement - No comercial - Sense obres derivades 3.0 Espanya de Creative Commons, el text complet de la qual es pot consultar a https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/es/deed.ca. Així, doncs, s'autoritza al públic en general a reproduir, distribuir i comunicar l'obra sempre que se'n reconegui l'autoria i l'entitat que la publica i no se'n faci un ús comercial ni cap obra derivada.
