Critical leibnizianism, hidden spinozism? Moses Mendelssohn’s Philosophische Gespräche Authors Guillem Sales Vilalta Universitat de Barcelona DOI: https://doi.org/10.2436/20.3001.01.155 Keywords: Moses Mendelssohn, G.W. Leibniz, Baruch Spinoza, Pre-established harmony, Best of the Possible Worlds, Principle of the Indiscernibles Abstract The text that follows is an annotated translation of the Philosophical Dialogues (Philosophische Gespräche, 1755) by Moses Mendelssohn (1729-1786), preceded by an Introduction. The initial Introduction aims at outlining the intellectual context in which Mendelssohn wrote the Dialogues. Regarding the context, we emphasize in particular: (i) the influence that the Christian Wolff’s philosophy (1679-1750) had on the generation of German philosophers to which Mendelssohn belonged; (ii) the social and cultural peculiarities of the mid-18th century Berlin in which Mendelssohn lived and worked. The Introduction is followed by the translation proper. In order to facilitate the comprehension of Mendelssohn’s text, the translation includes footnotes both to clarify obscure references and to note the changes that the work underwent because of its second edition in 1761. In addition, the most important German terms within the Dialogues are indicated between brackets. Downloads PDF (Català) Published 2024-01-11 How to Cite Sales Vilalta, G. (2024). Critical leibnizianism, hidden spinozism? Moses Mendelssohn’s <i>Philosophische Gespräche</i>. Anuari De La Societat Catalana De Filosofia, (33), 95–140. https://doi.org/10.2436/20.3001.01.155 More Citation Formats ACM ACS APA ABNT Chicago Harvard IEEE MLA Turabian Vancouver Download Citation Endnote/Zotero/Mendeley (RIS) BibTeX Issue No. 33 (2022) Section Articles License La propietat intel·lectual dels articles és dels respectius autors. Els autors en el moment de lliurar els articles a Anuari de la Societat Catalana de Filosofia per a sol·licitar-ne la publicació accepten els termes següents:Els autors cedeixen a la Societat Catalana de Filosofia, (societat filial de l’Institut d’Estudis Catalans) els drets de reproducció, comunicació pública i distribució dels articles presentats per a ser publicats a Anuari de la Societat Catalana de Filosofia. Els autors responen davant la Societat Catalana de Filosofia,, de l'autoria i l'originalitat dels articles presentats.És responsabilitat dels autors l’obtenció dels permisos per a la reproducció de tot el material gràfic inclòs en els articles.La Societat Catalana de Filosofia,, està exempta de tota responsabilitat derivada de l’eventual vulneració de drets de propietat intel·lectual per part dels autors.Els continguts publicats a la revista estan subjectes —llevat que s’indiqui el contrari en el text o en el material gràfic— a una llicència Reconeixement - No comercial - Sense obres derivades 3.0 Espanya (by-nc-nd) de Creative Commons, el text complet de la qual es pot consultar a http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/es/deed.ca. Així doncs, s’autoritza el públic en general a reproduir, distribuir i comunicar l’obra sempre que se’n reconegui l’autoria i l’entitat que la publica i no se’n faci un ús comercial ni cap obra derivada.Anuari de la Societat Catalana de Filosofia no es fa responsable de les idees i opinions exposades pels autors dels articles publicats.