Guigó, Roderic, Centre de Regulació Genòmica (CRG), Universitat Pompeu Fabra i Institut d’Estudis Catalans