La fantasía ciberfeminista sobre el placer del cyborg Autors/ores Yvonne Volkart Isabel Clúa (trad.) Mujeres y Textualidad, Universitat Autònoma de Barcelona Resum Cyberfeminism has provided us with a new point of view about technology and new political images related to it. These images work as “foundational myths” for all the people engaged in cyberfeminism. This paper, depicting the “grounding of foundational myths” as something crucial, describes a few female characters performing in different contemporary new media projects and embeds them in their theoretical and literary contexts. The focus lies on the content and meaning of the figurations rather than on technological and medial aspects of the art work. Given the fact that the term cyberfeminism is a highly speculative and mythic term whith a vague and blurry meaning and an infectious circulation, the examination of aspects of pleasure of the cyborg is conducted within contexts which are not always directly acknowledged by the various protagonists (authors, theorists, artist, programmers, netizens) as strictly cyberfeminist. Descàrregues PDF Publicat 2010-07-15 Número Núm. 10 (2004): Cuerpos, géneros, tecnologías. Maria-Mercè Marçal Secció Dossier Llicència Els autors i les autores conserven els drets d’autoria i atorguen a Lectora: revista de dones i textualitat el dret exclusiu de difusió, durant un any des de la publicació a la revista, a partir del qual l’obra serà disponible simultàniament sota una Llicència de Reconeixement-NoComercial- SenseObraDerivada de Creative Commons que, si no si indica el contari, permet compartir l’obra amb tercers, sempre que aquests en reconeguin l’autoria i la publicació inicial en aquesta revista. Els autors i autores són lliures de fer acords contractualsaddicionals independents per a la distribució no exclusiva de la versió de l’obra publicada a la revista (com ara la publicació en un repositori institucional o en un llibre), sempre que se’n reconegui la publicació inicial en aquesta revista, un cop transcorregut un any des de la seva aparició. S’encoratja els autors i autores a reproduir la seva obra en línia (en repositoris institucionals, temàtics o a la seva pàgina web, per exemple) passat el període de difusió en exclusivitat a la revista, amb l’objectiu d’aconseguir intercanvis productius i fer que l’obra obtingui més citacions (vegeu The Effect of Open Access, en anglès).