| Noves dades sobre la difusió eslava de l'Spill de la vida religiosa: les traduccions ucraïnesa i russa |
Text complet
|
|
August Bover i Font |
257-265 |
| Cap a una semàntica cognitiva del català (i II): la cognició, el cos i la cultura |
Text complet
|
|
Josep Martines Peres |
267-301 |
| Una traducció inèdita de Lluís Nicolau d'Olwer: el poema ad Petrvm Abaelardvm d'Hilari d'Orleans |
Text complet
|
|
Jaume Mensa i Valls |
303-313 |
| Il prestito lessicale: gli italianismi nel neogreco |
Text complet
|
|
Domenica Minniti Gònias |
315-325 |
| Protecció i foment de l'aranès, crònica d'una acció institucional des de Catalunya |
Text complet
|
|
Xavier Moral Ajado |
327-340 |
| Notícia sobre o barranquenho, língua ameaçada. Processos de formalização e preservação |
Text complet
|
|
María Victoria Navas Sánchez-Élez, Maria Filomena Gonçalves, Filipe Themudo Barata |
341-351 |
| La steaua d'Eminescu en la traducció catalana de Josep Matas Perpiñá |
Text complet
|
|
Adriana Pintori Olivotto, Joan Fontana i Tous |
353-359 |
| Antoni Maria Badia i Margarit, professor |
Text complet
|
|
Lídia Pons i Griera |
361-366 |
| El Glossarium mediae latinitatis Cataloniae: la conversió d'un diccionari artesà en un diccionari de l'era digital |
Text complet
|
|
Pere J. Quetglas Nicolau |
367-375 |
| Tancredi e Ghismunda, un manuscrit de Siena i la "descripció de noblesa" del Curial |
Text complet
|
|
Abel Soler Molina |
377-394 |
| Per una storia delle relazioni interlinguistiche del genovese |
Text complet
|
|
Fiorenzo Toso |
395-412 |
| Antropònims catalans d'origen occità |
Text complet
|
|
Joan Veny i Clar |
413-420 |
| El CUSC: més de dues dècades de recerca interdisciplinària en sociolingüística i comunicació a la Universitat de Barcelona |
Text complet
|
|
F. Xavier Vila, Avel·lí Flors Mas |
421-430 |
| Literatura i meditació en els estudis universitaris de filologia |
Text complet
|
|
Arnau Vives Piñas |
431-437 |
| Alegret, Òscar / Feliu, Francesc / Ferrer, Joan (2019) (cur.): Albert Jané, Estudis de llengua catalana. Universitat de Girona: Publicacions de l'Institut de Llengua i Cultura Catalanes, 670 p. |
Text complet
|
|
David Paloma Sanllehí |
441-442 |
| Alén Garabato, Carmen / Brea, Mercedes (ed.) (2018): Limba noastră-i o comoară... Estudos de sociolingüística románica en homenaxe a Francisco Fernández Rei. Santiago de Compostela: Universidade de Santiago de Compostela, Servicio de Publicacions e Intercambio Científico, 336 p. |
Text complet
|
|
Joan Fontana i Tous |
442-445 |
| Alinei, Mario (2018): Saggi etimologici. Alessandria: Edizioni dell'Orso, 859 p. |
Text complet
|
|
Rita Caprini |
445-449 |
| Álvarez Pérez, Xosé Afonso / Brea, Mercedes (ed.) (2018): Obreiro da lingua, amigo da xente. Estudos de xeografía lingüística en homenaxe a Manuel González. Santiago de Compostela: Universidade de Santiago de Compostela. |
Text complet
|
|
João Saramago |
449-455 |
| Argenter, Joan A. / Lüdtke, Jens (eds.)(2020): Manual of Catalan Lingüistics. Berlin / Boston: De Gruyter, 784 p. |
Text complet
|
|
Lluís Payrató |
455-460 |
| Arias García, Alberto Manuel / De la Torre García, Mercedes (2019): Ictionimia andaluza. Nombres vernáculos de especies pesqueras del "Mar de Andalucía". Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Ciéntíficas / Universidad de Sevilla / Universidad de Granada / Universidad de Almería / Universidad de Cádiz / Universidad de Málaga / Universidad Pablo de Olavide, 979 p. |
Text complet
|
|
Joan Veny i Clar |
461-466 |
| Barceló i Crespí, Maria / Ensenyat i Pujo, Gabriel (2019): Flandes i la Mallorca medieval a través dels Pont. Palma: Documenta Balear, 278 p. |
Text complet
|
|
Joan Miralles i Monserrat |
466-472 |
| Bladé Desumvila, Artur (2018): Memòries de l'exili mexicà (1943-1956). Valls: Cossetània edicions, 592 p. |
Text complet
|
|
Magí Sunyer i Molné |
472-475 |
| Bombi, Raffaela / Costantini, Francesco (cur.)(2018): Percorsi linguistici e interlinguistici. Studi in onore di Vicenzo Orioles. Udine: Forum, 733 p. |
Text complet
|
|
Fiorenzo Toso |
475-476 |
| Bouvier, Jean Claude / Martel, Claude (2016): La langue d'oc telle qu'on la parle. Atlas linguistique de la Provence. Cartogaphie et mise en pages par Guylaine Brun-Trigaud. Forcalquier: Alpes de Lumière, 322 p. |
Text complet
|
|
Joan Veny i Clar |
477-480 |
| Brunet, Manuel (2019): Testimoni privat. Reflexions i textos de postguerra d'un vencedor vençut (1940-1947), a cura de Francesco Montero Aulet. Girona: Curbet Edicions, 187 p. |
Text complet
|
|
Francesc Vilanova i Vila-Abadal |
480-482 |
| Butiñá, Júlia (ed.): Ramon Llull, Libro de contemplación de Dios, vol. I. Madrid: Centro de Lingüística Aplicada Atenea, 458 p. |
Text complet
|
|
Gabriel Ensenyat Pujol |
482-485 |
| Comajoan-Colomé, Llorenç / Pérez Saldanya, Manuel (2018): Los tiempos verbales del español. Descripción del sistema y su adquisición en segundas lenguas. Barcelona: Octaedro, 140 p. |
Text complet
|
|
Mar Cruz Piñol |
485-489 |
| Cortès Escrivà, Josepa / Mandingorra Llavata, María Luz / Pons Alòs, Vicent (2019): "Aquestes són les obres que yo, sor Ysabel de Billena, é fetes en aquest monestir". Notes autògrafes de sor Isabel de Villena. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua, 149 p. |
Text complet
|
|
Francisco M. Gimeno Blay |
489-490 |
| D'Avenia, Elena (2018): Atlante linguistico della Sicilia. Il lessico dal mare. Palermo: Centro di Studi Filologici e Linguistici Siciliani / Departimento di Scienze Umanistiche / Università di Palermo, 668 p. |
Text complet
|
|
Joan Veny i Clar |
491-492 |
| Daileader, Philip (2019): La vida i el món de sant Vicent Ferrer. Religió i societat en l'Europa baixmedieval, trad. de Rosa Agost Canós. València: Acadèmia Valenciana de la llengua / Universitat de València.
Daileader, Philip (2019): San Vicente Ferrer, su mundo y su vida. Religión y sociedad en la Europa bajomedieval, trad. de Vicent Baydal Sala. València: Universitat de València. |
Text complet
|
|
Francisco M. Gimeno Blay |
493-496 |
| Farré i Vilalta, Imma (2019): La revista Joventut: literatura, modernitat i eclecticisme. Tarragona: Publicacions de la Universitat Rovira i Virgili, 423 p. |
Text complet
|
|
Lluís Quintana Trias |
496-498 |
| Gallén, Enric / Ruiz Casanova, José Francisco (ed.)(2018): Bilingüisme, autotraducció i literatura catalana. Lleida: Punctum, 310 p. |
Text complet
|
|
Marcel Ortín |
498-502 |
| Institut d'Estudis Catalans (2019): Gramàtica bàsica i d'ús de la llengua catalana. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. |
Text complet
|
|
Sebastià Bonet Espriu |
502-507 |
| Lakarra, Joseba A. (dir.) / Manterola, Julen (coord.) / Segurola, Iñaki (2019): Euskal hiztegi historiko-etimologikoa (EHHE-200). Bilbo: Euskaltzaindia, 721 p. |
Text complet
|
|
Daniel Luján Cazalilla |
507-513 |
| Lebsanft, Franz / Tacke, Felix (ed.) (2020): Manual of Standardization in the Romance Languages. Berlin / Boston: De Gruyter, 858 p. |
Text complet
|
|
Ramón de Andrés Díaz |
513-519 |
| Manent, Jordi (coord.) (2020): El barrufet gramàtic. Homenatge a Albert Jané. Barcelona: Editorial Base, 243 p. |
Text complet
|
|
Mercè Lorente Casafont |
519-522 |
| Minniti-Γκωνια, Domenica (2019): Italoellenica A΄. Μελέτες για τον λεξικό δανεισμό. Αθήνα: Εκδόσεις Γρηγόρη, 327 p. |
Text complet
|
|
Fiorenzo Toso |
522-523 |
| Mollà, Toni (2017): La llengua de la plaça. L'espai públic, el mercat i la política lingüística. Alzira: Bromera, 200 p. |
Text complet
|
|
Miquel Àngel Pradilla Cardona |
523-529 |
| Montoya Abat, Brauli (2018): Aproximació a la història social de la llengua catalana. Alzira: Bromera, 162 p. |
Text complet
|
|
Miquel Nicolás i Amorós |
529-532 |
| Nunes, Naidea / Rebelo, Helena / Saramago, João / Vitorino, Gabriela (2018): Atlas linguístico-etnográfico da Madeira e do Proto Santo. I. A criação de gado. O gado bovino, ovino e caprino. O Leite e os derivados. O porco e matança. Funchal: Universidade de Madeira / Centro de Lingüística da Universidade de Lisboa / Direcção Regional da Cultura / Serviço de Publicaçôes, 252 p. |
Text complet
|
|
Joan Veny i Clar |
533-534 |
| Oriol, Carme / Samper, Emili (2017): Història de la literatura popular catalana. Tarragona / Alacant / Palma: Publicacions Universitat Rovira i Virgili / Publicacions Universitat d'Alacant / Edicions Universitat de les Illes Balears, 604 p. |
Text complet
|
|
Gemma Lluch |
534-538 |
| Ossenkop, Christina / Winkelmann, Otto (ed.) (2018): Manuel des frontières lingüístiques dans la Romani. Berlin / Boston: De Gruyter, 697 p. |
Text complet
|
|
José Enrique Gargallo Gil |
538-543 |
| Pellen, René / Tollis, Francis (2018): La Grammaire castillane de Nebrija (1492). Un pas décisif dans la grammatisation de l'espagnol. Limoges: Lambert-Lucas, 534 p. |
Text complet
|
|
Coloma Lleal Galceran |
544-546 |
| Pérez Saldanya, Manuel / Roca Ricart, Rafael (ed.) (2018): Del manuscrit a la paraula digital. Estudis de llengua i literatura catalanes / From Manuscript to Digital World. Studies of Catalan Language and literatura. Amsterdam / Philadelphia: John Benjamins Publishing Company, 439 p. |
Text complet
|
|
Jordi Malé i Pegueroles |
546-549 |
| Portell, Sebastià (ed.) (2018): Amors sense casa. Poesia LGBTQ catalana. Barcelona: Angle, 235 p. |
Text complet
|
|
Rafael M. Mérida Jiménez |
549-552 |
| Pozuelo Yvancos, José María et al. (2019): Pensamiento y crítica literaria en el siglo XX (castellano, catalán, euskera, gallego). Madrid: Cátedra, 770 p. |
Text complet
|
|
Xavier Ferré i Trill |
552-556 |
| Retali-Medori, Stella (dir.) (2018): Actes du Colloque de lexicographie dialectale et étymologique en l'honneur de Francesco Domenico Falcucci (Corte-Rogliano, 28-30 octobre 2015). Alessandria: Edizioi dell'Orso, 796 p. |
Text complet
|
|
Fiorenzo Toso |
556-558 |
| Riba, Carles (2019): Llibres de poesia. Amb tots els comentaris del poeta. Edició i textos establerts per Jordi Malé. Barcelona: Edicions 62, 568 p. |
Text complet
|
|
Ferran Carbó |
558-561 |
| Ridruejo, Emilio (ed.): Manual de lingüística española. Berlín / Boston: De Gruyter, 697 p. |
Text complet
|
|
Antonio Torres Torres |
561-565 |
| Sabaté i Marín, Glòria (2019): Més enllà de la cort: els lectors potencials del Curial e Güelfa. Alacant: Universitat d'Alacant, Departament de Filologia Catalana, 228 p. |
Text complet
|
|
Isabel Grifoll Àvila |
566-570 |
| Sagrera, Bàrbara (2019) (2a ed.): Corpus de fraseologia de les Illes Balears. Classificació, descripció i contextualització. Premi Ciutat de Manacor A. M. Alcover. Manacor: Món de Llibres, 786 p. |
Text complet
|
|
Joan Veny i Clar |
570-573 |
| Simó, Meritxell / Mirizio, Annalisa / Trueba, Virginia (ed.) (2018): Los trobadores. Recepción, creación y crítica en la Edad Media y la Edad Contemporánea. Massel: Reichenberger, 270 p. |
Text complet
|
|
Glòria Sabaté |
573-575 |
| Veny, Joan (2019): Llengua i creació literària (Verdaguer, Foix, Santamaria, Torres, Carbó, Curial, Huguet, Anglada). Alacant: Institut Interuniversitari de Filologia Valenciana, 228 p. |
Text complet
|
|
Ramon Solsona |
575-578 |
| Veny, Joan (2019): Per la llengua pròpia. Palma: Lleonard Muntaner Editor / Institut d'Estudis Baleàrics, 193 p. |
Text complet
|
|
Javier Giralt Latorre |
578-583 |
| Veny, Joan / Pons i Griera, Lídia, dir.(2020): Atles lingüístic del domini català. Cròniques del treball de camp. Edició a cura de Lídia Pons i Griera. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans, Secció Filològica, 423 p. |
Text complet
|
|
José Enrique Gargallo Gil |
583-586 |
| Videsott, Paul / Videsott, Ruth / Casalicchio, Jan (ed.) (2020): Manuale di lingüística ladina. Berlin / Boston: De Gruyter, 598 p. |
Text complet
|
|
Gabriele Iannàccaro |
587-589 |
| Villalba, Laura (2019). Adelaida Ferré i Gomis: l'art de brodar rondalles. Barcelona: Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 209 p. |
Text complet
|
|
Carme Oriol i Carazo |
589-591 |
| Zaragoza, Verònica / Valsalobre, Pep (2019): Fontanella polièdric: poesia barroca i transmissió. Barcelona / Girona: Institut d'Estudis Catalans / Universitat de Girona, 274 p. |
Text complet
|
|
|
591-594 |
| Seminari de sociolingüística i política lingüística del CUSC - Centre de Recerca en Sociolingüística i Comunicació de la Universitat de Barcelona (curs 2019/2020) |
Text complet
|
|
Roser Giménez, Avel·lí Flors Mas |
599-600 |
| XXXVIII Xornaes Internacionales d'Estudiu de la Academia de la Llingua Asturiana (Uviéu, 5, 6 y 7 de noviembre 2019) |
Text complet
|
|
Pilar Fidalgo Pravia |
600-601 |
| XLI Día de les Lletres Asturianes 2020 y cursos de la U ABRA 2020 |
Text complet
|
|
Pilar Fidalgo Pravia |
601-602 |
| Xuan Xosé Sánchez Vicente, ""II Premio Nacional de Lliteratura Asturiana" |
Text complet
|
|
Pilar Fidalgo Pravia |
602 |
| Lletres Asturianes abandona la edición en papel |
Text complet
|
|
Pilar Fidalgo Pravia |
603 |
| Algunas publicaciones de la Academia de la Llingua Asturiana (2019-2020) |
Text complet
|
|
Pilar Fidalgo Pravia |
603- |
| VIII Seminari d'Estudis Catalans del Vuit-cents (Universitat de Vic, 14 de desembre de 2018) |
Text complet
|
|
Jaume Coll i Mariné |
603-605 |
| Simposi La Colla de Sabadell, Joan Oliver, Francesc Trabal i Armand Obiols (Sabadell, 4 i 5 d'octubre de 2019) |
Text complet
|
|
Pep Sanz Datzira |
605-606 |
| Jornades de la Secció Filològica de l'Institut d'Estudis Catalans a Sueca (Ribera Baixa) (25 i 26 d'octubre de 2019) |
Text complet
|
|
José Enrique Gargallo Gil |
606-607 |
| Cinquena Jornada de la Càtedra Pompeu Fabra (Barcelona, 7 i 8 de novembre de 2019) |
Text complet
|
|
Laia Vidal Sabanés |
607-608 |
| XV Trobada del Grup d'Estudis Etnopoètics (Perpinyà, 15 i 16 de novembre de 2019) |
Text complet
|
|
Sílvia Veà Vila |
608-610 |
| Jornada d'onomàstica a la Universitat de Barcelona. Homenatge a Josep Moran (Barcelona, 28 de novembre de 2019) |
Text complet
|
|
Joan Fontana i Tous |
610-611 |
| Lingue minori e turismo. Giornata di studi (Carloforte i Calasetta, Sardenya, 25 de gener de 2020) |
Text complet
|
|
José Enrique Gargallo Gil |
611 |
| Comunicació i llengua a la comarca del Matarranya (Calaceit, 25 de gener de 2020) |
Text complet
|
|
Carles Terès |
612 |
| Presentació de la segona edició de Les fites netes de Damià Huguet (Institut Ramon Llull, 6 de febrer de 2020) |
Text complet
|
|
Marta Vives Masdeu |
612-613 |
| La llengua catalana i la mundialització: presentació del núm. 29 de Treballs de Sociolingüística Catalana (Barcelona, 13 de febrer de 2020) |
Text complet
|
|
Joan Costa |
613-614 |
| Simposi Rellegir Anglada (Barcelona, 9 de març de 2020) |
Text complet
|
|
Eulàlia Lorés |
614-615 |
| Dialettologia Romanza a Torino: un corso "plurale" (dal 5 maggio al 5 giugno 2020) |
Text complet
|
|
Simone Pisano |
615-616 |
| Curs extraordinari de la Universitat de Saragossa, "El "continuum románico. La transición entre las lenguas románicas, la intercomprensión y las variedades lingüísticas de frontera" (15-16 de juliol de 2020) |
Text complet
|
|
Maria Teresa Moret Oliver |
619 |
| Premis Maestrat Viu 2020 (Atzeneta del Maestrat, 12 de setembre de 2020) |
Text complet
|
|
Josep Messeguer-Carbó |
620-621 |
| IV Congrés Internacional de l'Associació de Joves Investigadors en Llengua i Literatura Catalanes (Universitat de Barcelona, 30 de setembre i 1 i 2 d'octubre de 2020) |
Text complet
|
|
Eloi Bellés |
621-622 |
| Premis i distincions |
Text complet
|
|
Estudis romànics. Consell de Redacció |
622-623 |
| Günther Haensch (1923-2018) |
Text complet
|
|
|
625-629 |
| Rafael L. Ninyoles (València, 1943-2019) |
Text complet
|
|
Brauli Montoya Abat |
629-632 |
| Massimo Pittau (Nuoro 1921 - Sassari 2019) |
Text complet
|
|
Giovanni Strinna |
633-637 |
| Maria Iliescu (1927-2020) |
Text complet
|
|
Eva Lavric |
637-640 |
| Alberto Blecua (1941-2020) |
Text complet
|
|
Adolfo Sotelo Vázquez |
640-645 |
| Sir John Lyons (1932-2020) |
Text complet
|
|
Ramon Cerdà i Massó |
645-648 |
| Germà Colón Domènech (Castelló de la Plana, 1928 - Barcelona, 2020) |
Text complet
|
|
José Enrique Gargallo Gil |
648-652 |
| Manuel Alvar Ezquerra (1950-2020) |
Text complet
|
|
José Manuel Blecua |
652-658 |
| Jocelyn N. Hillgarth (1929-2020) |
Text complet
|
|
Albert Soler |
658-660 |
| In memoriam Jean Le Dú (1938-2020) |
Text complet
|
|
Daniel Le Bris |
660-663 |
| Federico Corriente Córdoba (1940-2020) |
Text complet
|
|
|
664-669 |
| Joaquim Marco (1935-2020) |
Text complet
|
|
Jordi Virallonga |
669-675 |
| Joan Julià-Muné (Cornellà de Terri, 1950 - Lleida, 2020) |
Text complet
|
|
Amadeu Viana San Andrés |
675-680 |
| Francisco Rodríguez Adrados (Salamanca, 1922 - Madrid, 2020) |
Text complet
|
|
Fernando García Romero |
681-684 |
| Antics membres del consell científic dels Estudis Romànics |
Text complet
|
|
|
685-686 |
| Col·laboradors d'aquest volum |
Text complet
|
|
|
686-689 |
| Singles de publicacions i entitats |
Text complet
|
|
|
693-701 |
| Normes per als col·laboradors dels Estudis Romànics (ER) |
Text complet
|
|
|
703-708 |
Aquesta obra és subjecta —llevat que s'indiqui el contrari en el text, en les fotografies o en altres il·lustracions— a una llicència Reconeixement - No comercial - Sense obres derivades 3.0 Espanya de Creative Commons, el text complet de la qual es pot consultar a http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/es/deed.ca. Així, doncs, s'autoritza al públic en general a reproduir, distribuir i comunicar l'obra sempre que se'n reconegui l'autoria i l'entitat que la publica i no se'n faci un ús comercial ni cap obra derivada.
ISSN: 2013-9500 (edició electrònica); 0211-8572 (edició impresa).
Estudis Romànics està inclosa a les bases de dades:
ANEP, ANVUR (Rivista Fascia A), Archives de littérature du Moyen Âge (ARLIMA), BITRA. BIBLIOGRAPHY OF INTERPRETING AND TRANSLATION, Brepolis: Medieval and Early Modern Bibliographies, CARHUS Plus+ 2018 (A), Ciencias Sociales y Humanidades-ISCO (CSIC), COPAC, CWTS Journal Indicator (Leiden Ranking), DIALNET, DICE, DULCINEA, Elektronische Zeitschriftenbibliothek-EZB- Frei zugängliche E-Journals (Universitätsbibliothek Regensburg), ERIH Plus, ERIH, Freely Accessible Arts & Humanities Journals, IMB, inDICEs-CSIC, International Bibliography of Art (IBA) (Getty Research Institute), International Bibliography of the Social Sciences-IBSS (ProQuest), ISOC, JSTOR, L’Anné philologique: Bibliography of the Classical World, Latindex (33 característiques de 33), Linguistic Bibliography Online, Linguistics Abstracts-Online (Wiley-Blackwell Publishing Ltd.), Linguistics and Language Behavior Abstracts-LLBA (ProQuest), MIAR (ICDS 10), MLAIB - MLA International Bibliography, OCLC WorldCat, PCI Español (ProQuest), Periodicals Archive Online – PAO, Periodicals Index Online, Portal del Hispanismo, ProQuest Central, Qüern, RACO (CBUC), REGESTA IMPERII, RESH, SCOPUS, SHERPA-ROMEO, Social Science Premium Collection (ProQuest), SUDOC, Ulrichs’s Serial Solutions, ZDB.
