Traduciendo el feminismo: Taiwán, Spival, A-Wu Autores/as Shu-Mei Shih Diego Falconí Trávez (trad.) Universitat Autònoma de Barcelona Palabras clave: crítica recíproca, encuentros feministas transnacionales, Taiwan, A-Wu, Spivak Resumen Este artículo establece un diálogo entre las propuestas de Gayatri Spivak y las de la feminista taiwanesa A-Wu. Exponiendo las tensiones existentes dentro de los feminismos taiwaneses y su relación y negociación con las presiones imperialistas que configuran la identidad de la isla, la autora propone vías para una crítica recíproca entre grupos feministas que logre negociar productivamente con la universalización e intraducibilidad en cuyo marco tienen lugar los encuentros feministas transnacionales. Descargas PDF (Català) Publicado 2011-11-28 Número Núm. 16 (2010): Mujeres en Asia Oriental Sección Dossier Licencia Los autores y las autoras conservan los derechos de autoría y otorgan a Lectora: revista de dones i textualitat el derecho exclusivo de difusión, durante un año desde la publicación en la revista, a partir del cual la obra estará disponible simultáneamente bajo una Licencia de Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada de Creative Commons que, si no se indica lo contrario, permite compartir la obra con terceros, siempre que estos reconozcan la autoría y la publicación inicial en esta revista. Los autores y autoras son libres de hacer acuerdos contractuales adicionales independientes para la distribución no exclusiva de la versión de la obra publicada en la revista (como la publicación en un repositorio institucional o en un libro), siempre que se reconozca la publicación inicial en esta revista, una vez transcurrido un año desde su aparición. Se alienta a los autores y autoras a publicar su obra en línea (en repositorios institucionales, temáticos o en su página web, por ejemplo) una vez pasado el período de difusión en exclusividad en la revista, con el objetivo de conseguir intercambios productivos y hacer que la obra obtenga más citas (véase The Effect of Open Access, en inglés).
