Un Català a l'origen dels grans grans observatoris de Xile: Federico Rutllant Alsina Autors/ores Josep M. Casals i Guiu Resum This paper aims to bring a notice of the outstanding astronomer Federico Rutllant Alsina, catalan born (Agullana, Alt Empordà, 1904), who was director of the Observatorio Astronómico Nacional de Chile between 1950 and 1963. Because of their negotiations with the US and european astronomers, the Cerro Tololo Interamerican Observatory and the European Observatory at La Silla were built, being the very beginning of the great chilean observatories buit afterwards, as Cerro Pachón or Cerro Paranal. Descàrregues Text complet Publicat 2009-11-30 Número Nova època, vol. 2 (1) : 2009 Secció II Jornada d'Història de l'Astronomia i de la Meteorologia Llicència La propietat intel·lectual dels articles és dels respectius autors.Els autors en el moment de lliurar els articles a la revista Actes d’Història de la Ciència i de la Tècnica per a sol·licitar-ne la publicació accepten els termes següents:Els autors cedeixen a la Societat Catalana d’Història de la Ciència i de la Tècnica (filial de l'Institut d'Estudis Catalans) els drets de reproducció, comunicació pública i distribució dels articles presentats per a ser publicats a Actes d’Història de la Ciència i de la Tècnica.Els autors responen davant la Societat Catalana d’Història de la Ciència i de la Tècnica de l'autoria i l'originalitat dels articles presentats.És responsabilitat dels autors l'obtenció dels permisos per a la reproducció de tot el material gràfic inclòs en els articles.La Societat Catalana d’Història de la Ciència i de la Tècnica està exempta de tota responsabilitat derivada de l'eventual vulneració de drets de propietat intel·lectual per part dels autors.Els continguts publicats a la revista estan subjectes -llevat que s'indiqui el contrari en el text o en el material gràfic- a una llicència Reconeixement - No comercial - Sense obres derivades 3.0 Espanya (by-nc-nd) de Creative Commons, el text complet de la qual es pot consultar a http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/es/deed.ca. Així doncs, s'autoritza el públic en general a reproduir, distribuir i comunicar l'obra sempre que se'n reconegui l'autoria i l'entitat que la publica i no se'n faci un ús comercial ni cap obra derivada.Actes d'Història de la Ciència i de la Tècnica no es fa responsable de les idees i opinions exposades pels autors dels articles publicats.