L'obra dramàtica de Francesc Xavier Butinyà, home de lletres de la Renaixena

Resum

Con ocasión de los 125 años de la publicación de La venjança del martre, la primera obra teatral de la Renaixença como obra culta con una lengua y técnica literarias, aunque perteneciente a un género tradicional, se presentan aquí, a modo de poemas, una selección de fragmentos que tienen una entidad propia. Asimismo se dan unas notas fundamentales sobre su autor, el jesuita Francesc Xavier Butinya, información que es interesante por varios motivos: por permitirnos una mayor comprensión de los textos; por contribuir a deshacer el error -repetido en las historias de Literatura Catalana- de que aquella pieza (que se designa como la Pefa drarnatica sobre sant Martiria) es anónima, y por poder remitir a la edición, de inminente publicación (finales 1996 o principio de 1997).