Laborda Gil, Xavier, Universitat de Barcelona, Departament de lingüística