Weise, Lisa, Universidad de Tecnología de Dortmund