Sans, Alexandra, Consorci per a la Normalització Lingüística