Scharek, Renate, Institut Espanyol d’Oceanografia Gijón, Espanya