Aguilella, Antoni, Universitat de València