Morales Montoya, Mercè, Institut d'Estudis Catalans, Societat Catalana d’Estudis Històrics