Este artículo revela el cambio de leitmotiv en las diferentes concepciones de la democracia durante los siglos pasados. Mientras que los Ilustrados proclamaron la libertad en términos de autonomía de los individuos y separaron claramente la esfera de lo privado de la esfera de lo público, hoy en día la responsabilidad se ha convertido en un concepto clave, pues la vida privada y la política se hallan completamente entrelazadas. En vista del bienestar de las generaciones por venir, la escritora solicita una reconsideración de la ambición de progreso.