Revista de l'Alguer, Vol. 2, Núm. 2 (1991)

L'alguerès des d'una perspectiva històrica (segona part)

Rafael Caria

Resum


L'aspetto storico della lingua catalana ad Alghero, le sue vicissitudini, gli aspetti sociali ed economici a questa collegati ed il ruolo giocato dai vari adstrati e superstrati è parte di un progetto di studio e di ricerca che impegna l'autore nell'ambito della toponomastica, della lessicografia e della sociolinguistica. Nella seconda parte di questa saggio lo studio diacronico dell'algherese basato su di una abbondante documentazione permette all'autore di evidenziare gli aspetti più rilevanti del processo evolutivo del catalano nella piazzaforte algherese. Dall'attestazione di questi fenomeni linguistici al loro consolidamento, la ricerca abbraccia circa 250 anni, cioè sino a quando, nel 1829 l'uso formale del catalano termina definitivamente. per essere lasciato all'arbitrio della sua volgarizzazione.

Text complet: PDF